登录
[宋] 李覯
小杉高丈馀，体直立还孤。
任过千年雪，应无一节枯。
鬼狂从发解，龙长怕鳞麄。
怪状春宁笑，清声月所娱。
地终存古气，景合在仙图。
不作明堂用，良工莫厚诬。
小杉
李覯
小杉高丈馀，体直立还孤。
任过千年雪，应无一节枯。
千百年来，屹立在寒风中，如一名坚守岗位的战士。即使经历千年的风霜洗礼，依然毫无枯槁之色，充满了生机与活力。
鬼狂从发解，龙长怕鳞麄。
杉身形状奇特，如鬼如龙，仿佛在展示自己的独特魅力。其枝叶伸展，如同解开发，又如龙长身，唯恐鳞片过于粗糙。
怪状春宁笑，清声月所娱。
杉身虽怪，却引来春天的赞许，清脆的声响为月亮所喜。杉树的存在本身就是一种美，无需他人的赞美。
地终存古气，景合在仙图。
杉树所在之地，充满了古韵之气，仿佛一幅仙境图景。它不需要世俗的繁华与名利，只求在自然中静静生长。
不作明堂用，良工莫厚诬。
杉树并非为了成为明堂的主材而存在，那些巧夺天工的良工们也不应对它心生欺瞒与误解。
现代文译文：
这是一棵身材高大却孤独的小杉。它矗立在风雪中，历经千年而不变。它没有一节是枯萎的，充满了生机与活力。它的形状奇特，像鬼像龙，仿佛在展示自己的独特魅力。它的枝叶伸展，如同解开发，又如龙长身，唯恐鳞片过于粗糙。虽然它的形状怪异，却引来春天的赞许；虽然它的声音清脆，却被月亮所喜爱。这棵杉树所在之地充满了古韵之气，就像一幅美丽的仙境图景。那些渴望成为名匠的良工们不应该对这棵默默生长的杉树心生欺瞒与误解。这棵杉树并非为了成为明堂的主材而存在。
这首诗描绘了一棵小杉的形象和气质，赞美了它的坚韧和独特之美。诗人通过对杉树的描绘，表达了自己对自然和生命的热爱和敬畏之情。同时，这首诗也表达了对那些追求名利和世俗繁华的人们的讽刺和批评。诗人希望人们能够像杉树一样，保持自己的本色和内在的力量，静静地享受生命的每一刻。
微信扫一扫
李覯诗词推荐