登录
[宋] 李覯
日出百鸟喜,覊人懒举眸。
长恨年光缓,禄养未可求。
若至年光过,高堂又白头。
义和君有知,奈我心悠悠。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
日出百鸟喜,羁人懒举眸。 晨曦初现,群鸟欢腾,诗人却被束缚,无心观赏。 长恨年光缓,禄养未可求。 诗人痛恨时光荏苒,无力追求优渥的生活。 若至年光过,高堂又白头。 时光如梭,岁月催人,诗人担心家中父母已白头。 义和君有知,奈我心悠悠。 对于那些逝去的友人,诗人心中充满无尽的思念和遗憾。 这首诗以羁人为切入点,通过描绘羁旅之苦和思乡之情,表达了诗人对自由和安宁的渴望。同时,诗中也流露出对时光流逝的无奈和担忧,以及对亲人的思念之情。
在译文方面,我尽量保留了原诗的意境和情感,同时也尽量使其流畅易懂:
旭日东升,群鸟欢歌,我却被困于此,无法欣赏这美景。 我常常遗憾时间的流逝如此缓慢,因为无法满足自己的生活需求。 如果时间就这么过去,回到故乡,父母的鬓角也会增添白发。 如果我的朋友得知这一切,他们又会如何想,我心中的忧愁又是如此的深重。
希望以上回答对您有所帮助。