登录
[宋] 李覯
北出城来驻马蹄，君家别馆幸临豀。
雄虹见雨遏不断，潦水到秋痕渐低。
万中热心成浩叹，一樽撩眼怕长迷。
俗人谁会儒生意，是处醉吟还日西。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“北出城来驻马蹄”，诗人的马蹄声中，踏入了这座城门，他此行的目的，是前来拜访友人。“君家别馆幸临豀”，幸临豀，正是诗人此行的收获，他得以来到友人家的亭台楼阁之中。
“雄虹见雨遏不断，潦水到秋痕渐低”，诗人对眼前的景色做了生动的描绘。那雨后初霁的虹桥，壮丽非凡，仿佛横空出世，又似彩虹当空，预示着即将到来的丰收。诗人以饱含深情的笔触，将秋雨后初晴的景象刻画得生动传神。诗人对于自己遭际和心中感喟的描述十分内敛，使得我们即便面对看似寂寥的景象，也无法不被那温暖的情愫打动。
“万中热心成浩叹”，下一句，“一樽撩眼怕长迷”，体现了李覯的人生态度和个人情绪。“万中热心”正是他忧国忧民之心的象征，“浩叹”表达了他的无可奈何与热切期盼。“一樽撩眼”表明诗人在饮酒之际，依然流露出他对世间生活的关心。尽管生活中的迷雾有时令人迷失，但他却仍然怀着希望和热忱去面对人生。
“俗人谁会儒生意”，最后的诗句展示了诗人的志向与人生哲理。“儒生”在当时一般是指有着学识、善于讲学论道的读书人。诗人的志向究竟何在？他又将如何去面对生活？在这些问题中，我们能深深地感受到诗人深深的沉思与独立的精神世界。这是对世人浅薄眼光的一种深刻讽刺和无情揭露，他是在坚持自我，坚守心中的儒意，并以此来反抗当时社会俗世的认识和评价。
总的来说，这首诗以景起笔，通过描绘雨后初晴的景象，表达了诗人的内心世界和对人生的深深思考。诗中既有对友情的珍视，也有对生活的热爱和无奈，更有对自我坚守的坚持和批判。这是一首充满深情和哲理的诗篇，它让我们看到了一个宋代诗人李覯的内心世界和他的人生态度。
至于现代文译文，由于原文并未给出具体的现代文译文要求，所以我只能根据诗句的大意进行翻译。例如，“北出城来驻马蹄”可以译为“从城中出来，我驻马停下”，而“俗人谁会儒生意”则可以译为“俗人怎能理解我的志向”。这样的译文虽然可能无法完全符合原文的具体语境和用词，但大体上还是可以传达出诗句的含义和情感。
微信扫一扫
李覯诗词推荐