登录

《访周道士》宋李覯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李覯

《访周道士》原文

岂无饮食奉欢乐,亦有宾客相追游。

宿酲在枕或时起,俗话入耳令人羞。

偶随贤友访仙子,一临花槛斟瓷瓯。

尘埃何处是浮世,松竹此地长清秋。

古来扰扰富且贵,天下茫茫公与侯。

盖棺事了何足数,乘兴啸傲真良筹。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

访周道士

宋代 李覯

岂无饮食奉欢乐,亦有宾客相追游。 宿酲在枕或时起,俗话入耳令人羞。 偶随贤友访仙子,一临花槛斟瓯。 尘埃何处是浮世,松竹此地长清秋。

开头两句指与友人游览山景,不必拘泥于饮食,也无需在意宾客的多少。诗人与友人一起游览在山水之间,身心都得到了放松。宿酲在枕或时起,俗话入耳令人羞。宿酲在枕形象地描绘了游览后的疲倦之感,而俗话入耳令人羞则表达了诗人对世俗的厌恶之情。

中间两联描述了诗人在周道士家的游历情景。偶随贤友访仙子,一临花槛斟瓯,友人在游玩时发现了仙子并与其进行了愉快的交谈,这充分展现出了他们与周道士的关系非常亲近,能够得到对方的喜爱。而在赏花的过程中,诗人更是忍不住想要品味一杯清茶,体验一种与众不同的生活方式。这些描述生动形象地展现出了诗人的逍遥之境和自得之情。

结尾两句更是借古讽今,表达了对名利场的鄙视和对清雅生活的向往。尘埃何处是浮世,松竹此地长清秋。这句话的含义在于提醒人们:世上所谓的浮华富贵只是一时的过眼云烟,真正的价值在于内心之清雅、松竹之坚韧。这正是诗人所追求的生活方式,也是他希望人们能够理解并实践的价值观。

整首诗以访周道士为背景,通过描绘游览山水的逍遥之境和自得之情,表达了对名利场的鄙视和对清雅生活的向往。诗中运用了生动的描绘和深刻的比喻,使得诗歌具有很强的感染力和启发性。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号