登录

《和苏著作麻姑十咏·鲁公碑》宋李覯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李覯

《和苏著作麻姑十咏·鲁公碑》原文

他人工字书,美好若妇女。

猗嗟颜太师,赳赳丈夫武。

麻姑有遗碑,岁月亦已古。

硬笔可破石,镌者疑虚语。

惊龙索雷斗,口唾天下雨。

怒虎突围出,不畏千强弩。

有海珠易求,有山玉易取。

唯恐此碑坏,此书难再覩。

安得同宝镇,收藏在天府。

自非大祭时,莫教凡眼觑。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写赏析:

宋代诗人李覯所作《和苏著作麻姑十咏》以其清丽淡雅之笔,展示了不同历史时期的名碑奇景。此诗的最后一首《鲁公碑》尤为引人注目,其寓意深远,令人深思。

首句“他人工字书,美好若妇女”将其他人的书法比作妇女,以形容其美丽,此举新颖独特,给人留下深刻印象。李覯以此表达他对书法艺术的独特见解,认为书法之美不应只局限于表面的华丽,而应追求内在的质朴与真实。

“猗嗟颜太师,赳赳丈夫武”两句借赞颂古代英雄颜太师之勇武,来比喻麻姑遗碑的坚韧不拔。颜太师是古代著名的教育家和军事家,其勇武之气概被李覯以赞叹之语融入了对麻姑碑的赞美之中。

“硬笔可破石,镌者疑虚语”两句描绘了鲁公碑的坚硬,仿佛可以破石而出,令雕刻者都为之惊讶。此处展示了鲁公碑的非凡品质,也表达了诗人对它的敬仰之情。

“惊龙索雷斗,口唾天下雨”两句以生动的比喻描绘了鲁公碑的雄伟气势,如惊龙索雷,口唾天下雨,令人赞叹不已。

“怒虎突围出,不畏千强弩”则以怒虎突围的形象来比喻鲁公碑的勇猛无畏,不畏千强弩,展现了其坚韧不拔的精神。

“有海珠易求,有山玉易取”两句以海中的珍珠和山中的美玉来比喻鲁公碑的价值,强调其珍贵难得。

最后两句“安得同宝镇,收藏在天府。自非大祭时,莫教凡眼觑”,则表达了诗人对鲁公碑的珍视之情,希望将其如同宝镇一般收藏于天府之中,只有在特殊场合才允许普通人窥视,进一步凸显了鲁公碑的非凡品质和珍贵价值。

整体来看,《和苏著作麻姑十咏·鲁公碑》这首诗以独特的视角和生动的语言,赞美了鲁公碑的坚韧不拔、勇猛无畏和非凡价值,同时也表达了诗人对书法艺术的独到见解和珍视之情。这首诗不仅展现了李覯的文学才华,也为我们提供了一幅珍贵的书法历史画卷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号