登录
[宋] 李覯
五行与万类，有象皆在天。
如何彼杉树，反更侔星躔。
予思古昔意，欲媚兹山巅。
草木尚有斗，人物谁非仙。
栽培自何代，衰老今多年。
大旱不減翠，涉春无益鲜。
生当好世界，过尽闲云烟。
房心欲布政，柱石安可捐。
和苏著作麻姑十咏·七星杉
五行生万象，杉叶皆仿佛有天意挥洒。 世间众树种，唯此独攀比星辰灿烂。 思绪跨越古今，想把杉树与星汉相较， 细观草木中，皆有星辰落处相称。 不知经过了多少岁月，山川始能庇护杉树之茁壮， 哪怕是大旱时节，也始终绿意盎然。 春去春又回，杉树依旧，无花无果却引人注目。 我欲将此杉树布政于山川之间， 用它作栋梁之材，安能弃之不顾？
现代文译文：
在世间万物中，杉树的叶子仿佛也有天空的韵味。 世间众多的树木中，它为何如此独特，如同星辰般闪耀？ 我思考着古人的智慧，想把这棵杉树与星汉相比较。 细观草木之中，其实都有星辰落下的影子。 这棵杉树已经经历了无数岁月，山川的庇护让它茁壮成长。 即使在干旱的时节，它也始终翠绿如初。 春去春又回，杉树依旧无花无果却引人注目。 我想要在山川之间为它治理政务，用它作为栋梁之材，怎能弃之不顾？ 这是一首对七星杉的赞美诗，诗人通过对杉树的描绘和思考，表达了对自然和历史的敬畏之情，以及对生命的珍视和关怀。无论时代如何变迁，那些经过岁月沉淀的事物，总能引起人们的共鸣和感慨。 这首诗通过对七星杉的描绘，让人们感受到它的坚韧和美丽，也感受到了诗人的思考和关怀。在这个瞬息万变的世界中，我们应该珍视那些经过岁月沉淀的事物，也希望我们能像七星杉一样，无论环境如何变化，都能保持自己的美丽和价值。
微信扫一扫
李覯诗词推荐