登录

《和育王十二题·袈裟石》宋李覯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李覯

《和育王十二题·袈裟石》原文

梵教一来东,群心日归向。

土石至无情,也作披缁状。

现代文赏析、翻译

现代文译文:佛教传入中国后,人们的思想日渐向佛,连山石泥土都好像披上了袈裟一样。

赏析:这首诗以山石披上了袈裟来比喻人们受佛教的影响,表达了佛教在宋代在中国的影响力。诗中“梵教一来东,群心日归向”一句,描绘了佛教传入中国后,人们对佛教的信仰日渐增强,如同群鸟归巢一般。这种景象不仅体现了佛教在宋代的影响力,也反映了当时社会对佛教的接受程度。

总的来说,这首诗通过具象的描述和象征手法,展现了佛教在宋代中国的影响力和普遍接受程度,具有一定的文化和社会价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号