登录

《中元日雨不出悼所丧马呈宪府诸公三首 其三》元曹伯启原文赏析、现代文翻译

[元] 曹伯启

《中元日雨不出悼所丧马呈宪府诸公三首 其三》原文

堕甑皆言莫系怀,行人不见邑人灾。

忽闻邻叟悲还笑,秖为狸奴去复来。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是根据要求所作赏析,希望能够帮助到您:

中元日雨不出悼所丧马呈宪府诸公三首其三

现代文译文如下:

总是有人说不能再养了,没有必要把它的头套起来,外出的人看不见本地人受灾的场景。忽然听到邻人哀愁悲痛的哭声又像是欢笑,原来他家丢失的狸奴(猫)又回来了。

此诗中的我因为在曹州时的坎坷不顺而情绪消沉,并抱怨有形的物体都是易逝的,它们都能随着时间消失无踪。对此产生疑惑的是家中的我人。从"堕甑"联想到古代贤者刘宽训子打伤侍女的故事,也想到了庄子鼓盆而歌的故事。只是今不如古。这种伤痛虽然表面上流露了出来,却很快又被村里老人安慰的声音消解了,诗的结句透露出世事仍然如此让人无法捉摸的意思。让人思考不停。

第三首前两句写自己失马后的反应,后两句写邻居家的一只猫在马消失后又回来的情景。诗人通过自己和邻居的对比,表达了自己失马后的不同反应,以及对于人生无常的深深思考。

全诗语言朴素自然,情感深沉,体现了曹伯启诗歌的艺术特色。他通过自己的亲身经历和感受,表达了自己对于人生无常的深深思考,同时也表达了自己对于生活的热爱和对于未来的希望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号