登录
[元] 曹伯启
昔戴豸冠居汉北，今分虎节镇山东。
范滂素有澄清志，黄霸能施抚字功。
数月讴歌声藉藉，一时民物气融融。
姓名已覆金瓯底，望决恩波及泮宫。
昔日戴豸冠冕居官于汉北，如今分兵符节镇守山东。范滂素有澄清天下之志，黄霸能施行教养之功。数月以来，百姓讴歌不绝于耳，一时民安物和，气氛融融。姓名已载入金瓯之中，望君恩浩荡，波及泮宫。
赏析：
这首诗是曹伯启写给宰相李相的，诗中表达了对李相的敬仰之情，同时也表达了对山东地区的治理之策。首联写李相的履历，他曾为汉北地区的官员，如今又分兵山东，担任镇守之职。颔联用范滂和黄霸的典故来赞扬李相的才能和政绩，范滂有澄清天下的志向，黄霸则善于教养百姓。颈联描写山东地区人民在李相治理下民安物和、和乐融融的情景，展现出他对人民的深厚感情和政治理想。尾联是作者的希望，希望李相能给予山东地区更多的关怀和恩泽。整首诗情感真挚、意蕴深厚，展现出诗人对政治和人民深深的热爱和关怀。
译文：
早年他戴着豸冠，任职于汉北地区；现今他镇守山东，权力如同老虎一样坚硬。范滂一直有澄清天下的志向，黄霸能够实行抚育教化百姓的功绩。数月以来百姓们唱着歌颂他，一时之间民物气融融。他的姓名已覆盖在金瓯上边，只盼着您的恩泽能够如同长江水般滔滔入泮宫。
微信扫一扫
曹伯启诗词推荐