登录

《题王龙骧舟师图》元曹伯启原文赏析、现代文翻译

[元] 曹伯启

《题王龙骧舟师图》原文

问罪平吴土,分兵自益州。

百年还入统,一锁谩横流。

王气烟同熄,侯封死亦羞。

画师微意在,固国有嘉猷。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

题王龙骧舟师图

曹伯启

问罪平吴地,分兵自益州。 百年归一统,锁链漫横流。 云雾隐龙骧,王气已同熄。 画师微言在,固国有嘉猷。

站在王龙骧舟师的画像前,我们仿佛可以听到当年蜀地的兵戈交接声。元朝初期,元兵进入蜀地,曾平定过吴国,使西南地区的统一有了进一步的进展。而分兵自益州,虽取得了一些胜利,但也意味着离统一的实现仍有一段漫长的路程。此句让我们思考历史中的胜败得失,深化了对于民族大统一的认识。

“百年归一统,锁链漫横流”,此句表现了舟师行动迅速,与朝廷征伐的战略相互配合,也反映出了一统天下人民的殷切期望。历史的沉淀、百姓的呼声凝聚成一统的力量,同时也讽刺了当时的一些将领滥用职权,互相攻讦的无良政事。

再看云雾中隐约的龙骧舟师,只见“王气已同熄”,或许象征着统一需要内外协调配合、无内奸败事的支撑才能真正的达成。再看那画家的一丝不苟之作,“画师微言在,固国有嘉猷”,亦让我们深感到好的战略策略在历史中往往发挥着不可忽视的作用。

这首诗不仅描绘了王龙骧舟师的英勇形象,更从历史和文化的角度探讨了国家统一的深层含义和价值,展现了曹伯启深厚的文化底蕴和卓越的诗歌造诣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号