登录

《中丞公示诗隐然有确乎不拔之气讽咏之馀再赓高韵略摅愚衷但求免以衰暮赋归后时为耻尔》元曹伯启原文赏析、现代文翻译

[元] 曹伯启

《中丞公示诗隐然有确乎不拔之气讽咏之馀再赓高韵略摅愚衷但求免以衰暮赋归后时为耻尔》原文

茫茫宦辙苦萦回,流憩南州月满台。

世味已辞刀上蜜,人情潜效管中灰。

洗杯细酌谁宾主,得句长吟耻衒媒。

食禄平生归较晚,鹓行回顾愧庸材。

现代文赏析、翻译

曹伯启的这首诗,表达了他对宦海浮沉的无奈,对人生的淡然。诗句“洗杯细酌谁宾主,得句长吟耻衒媒”可以突出其与世无争的人生态度,与官员或贵族参与筵宴已经不足为荣。但他虽然婉转,对未来的志向和期盼却不改变丝毫,仍有为国尽力的期待,内心并没有自贬和愧疚感。以下是对这首诗的现代文赏析:

这首诗描述了诗人宦海浮沉的人生旅程,虽然困苦而曲折,但他依然坚持前行。他在南方停留,月亮高挂,夜色如水,勾起了他对过去生活的回忆和思考。他已辞别世间的甜美,也看清了人情的虚伪。

诗人在洗杯细酌中品味人生,谁为主谁为宾已经不再重要,他只关心如何通过自己的诗句表达自己的心声。他并不耻于宣扬自己的作品,相反,他以此为荣。虽然归隐的年纪已经到来,但他仍然心存抱负,对于自己平生所食的俸禄感到满意,只是偶尔在鹓行回顾时感到愧对庸才。

总的来说,这首诗表达了诗人对人生的淡然态度和对未来的坚定信念,即使在困境中也不忘初心,保持自己的独立人格和道德操守。

希望这个答案能对你有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号