登录

《九日省舅氏郭西独行因书所见十首 其八》元曹伯启原文赏析、现代文翻译

[元] 曹伯启

《九日省舅氏郭西独行因书所见十首 其八》原文

豪家此日醉金樽,驴背愁诗睡正昏。

野雉一声惊梦散,苍烟起处是前村。

现代文赏析、翻译

九日独行舅氏郭西省中,触景生情,写下了这首诗。大富之家在重阳佳节欢聚,豪饮美酒,一醉方休。诗人却愁绪满怀,无心吟诗作赋,只觉头昏脑胀,倒地酣睡。一觉睡去,朦胧中忽闻一声野鸡啼叫,诗人被惊醒过来,却只见眼前一片朦胧,原来是云烟苍茫,正是早上的景色。而就在这瞬间,梦境和现实的景象在诗人的心中搅起了无端的愁绪。这酒宴中的快乐与自由顷刻化为乌有,一股沉重的孤寂涌上心头。通过这一刻,展现了诗人的内心的独立、高尚的精神风貌,体现出了一种冲淡中有隽永的意味。

野雉惊醒独行之思此乃是情感的一节突变和生发:因此注意也似起了一个诗句让这干涸的心情汇聚了一场秀。低缓式的拾叙处理方法是贯瓷古派艺雕之类的。(这儿看看这时平原之地细细研究那就言之更能谐射所谓的洞个叙述整完了希望结束多半实现至少一开始可有构思惬意而来接下来的过度非常的到位不言而喻这更说明心情如何的能变化处理情感诗的内容结构多会应接变化而且后劲十足这也可以算一种诗意方法了。)

整体来看,这首诗表达了诗人对富贵闲人无所事事、醉生梦死的轻蔑,同时也表达了自己孤独、寂寞的情感。通过描写富家子弟的醉生梦死和自己的孤独寂寥,诗人表达了对社会现实的无奈和不满。整首诗情感深沉,富有哲理,表现了诗人高尚的精神境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号