登录

《蔡茂先御史种德堂》元曹伯启原文赏析、现代文翻译

[元] 曹伯启

《蔡茂先御史种德堂》原文

人间种德如种树,培植日久生辉光。

吾侪未达感应理,直以风水萦肝肠。

夫君善庆目所击,声誉赫奕家弥昌。

要将成绩示来裔,特书二字名高堂。

现代文赏析、翻译

在人间,像种植树木一样播种善德,经过不断地培育和滋养,它们会在内心生根发芽,散发出光芒。我们尚未领悟天地间神秘的心灵感应之理,这似乎像是风水环绕着我们的心灵,使我们深陷于纠结之中。

蔡茂先御史,您的善举令人感动,您的声誉显赫,家业昌盛。您想把您种下的善果展示给后人,因此,我在这间堂屋题写“种德”二字,以表敬仰。

在现代人眼中,“种德”一词通常被理解为道德修养或仁慈行为的积累。这是一种内化于心的过程,像一棵树在土壤中深深地扎根一样,慢慢地积累力量和养分,直到它开始展现出生命的光辉。这不仅是对个人的提升,也是对社会的一种贡献。

蔡茂先御史的善举就是这样的“种德”行为。他通过自己的行为,为家族和社会播下了善良的种子。这些种子在时间的滋养下,逐渐发芽、成长、开花、结果,最终在家族中形成了一种优良的传统,也在社会上形成了一种正面的影响。

总的来说,这首诗表达了对蔡茂先御史的敬仰和赞美,同时也传达了对道德修养和善行的重视。在现代社会中,这种价值观仍然具有深远的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号