登录

《叹宜兴无锡饥民二首 其一》元曹伯启原文赏析、现代文翻译

[元] 曹伯启

《叹宜兴无锡饥民二首 其一》原文

缁衣终日诵慈悲,蝼蚁伤生亦皱眉。

一镬高悬万人命,贪嗔当畏老天知。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

身为穿着深色衣服的百姓整天吟诵着慈悲之语,看到蝼蚁般的生命受到伤害也会紧皱眉头。一锅汤高悬在空中,煮着万人性命。贪婪与嗔怒这些罪恶的行为应该畏惧老天爷的知晓。

《叹宜兴无锡饥民二首 其一》赏析:

这首诗反映了当时社会底层人民的苦难,曹伯启身为百姓,目睹了饥民的困苦,表达了对无辜生命的关怀和担忧。他以深衣缁衣自喻,表达了自己作为百姓的代表,为百姓的苦难而忧心忡忡。他通过“一镬高悬万人命”的描述,形象地展现了饥民的困境,表达了对无辜生命的深深同情。

同时,曹伯启也在诗中指出贪婪与嗔怒的危害,应当畏惧老天爷的知晓,呼唤正义与公理的力量,提醒人们在道德良知的引导下做出正确的抉择。这不仅是针对饥民的呐喊,更是对社会公平与正义的呼吁。诗人的深情感怀以及真实生动的描述,赋予这首诗更深刻的内涵与意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号