登录
[元] 曹伯启
一雨开新霁，长空绝点埃。
眼明初出郭，心远乍登台。
矮塔培黄壤，摧碑渍绿苔。
几人遮日去，双燕受风回。
稚柳沿新堑，神祠映古堆。
翠峰依旧好，金菊为谁开。
日夕牛羊下，天寒鸟雀哀。
黄流随去住，元气接周回。
风帚谁操执，云衣自剪裁。
松杉诚异质，樗栎谩多材。
效北衣冠变，平南士卒来。
功名殊未已，伏腊迭相催。
吊古情何益，哦诗愧不才。
归欤风景暮，携友且衔杯。
陪翟沈二文学岁暮登宴嬉台
一场雨后，世界仿佛被洗刷一新，天空如洗，尘埃尽去。初春的阳光照亮了城郭，我们心怀远方，登上了宴嬉台。俯瞰脚下，矮塔矗立，黄土培基，残碑被绿苔掩映。多少人曾在这里遮日而立，双燕在春风中自由翱翔。
新挖的沟堑沿柳生，古堆映衬着神祠的雄伟。翠峰依旧秀美如画，金菊在冬日里独自开放，无人欣赏。日暮时分，牛羊归圈，鸟雀哀鸣，应和着冬日的寂寥。时光如流水，万物皆有终始，唯有元气长存，永无止息。
风起云涌，如同挥动的扫帚，剪裁着云锦。松杉独立，樗栎无用。衣冠变易，士卒归来，这是历史的变迁。功名未已，岁祭相继，这是生活的节奏。吊古之情无益，唯有诗篇能表达我的遗憾。暮色渐深，归心似箭，与友人共饮，暂忘离愁。
现代文译文：
雨后初晴，天空如洗，尘埃一扫而光。出门远眺，眼眸为之一亮，登高远眺心胸顿时开阔。矮塔培土，碑石残破但依然矗立，青苔掩映着曾经的辉煌。许多人曾在此遮日而立，双燕在春风中自由飞翔。
新挖的沟堑旁新生出嫩柳，古堆与神祠相映成趣。翠峰依旧秀美如画，金菊在寒冬中独自绽放。日暮时分，牛羊归圈，天寒鸟雀鸣叫哀求。历史如流水般逝去，只有元气长存不息。
风起云涌，松杉独立而樗栎无用。衣冠变易，士卒归来。人生如戏，有欢笑有泪水。宴嬉台的风景依旧美丽如初，只是我不能再像以前那样登高远望了。夕阳西下，归心似箭，与友人共饮，暂时忘却离愁别绪。
这首诗描绘了岁暮登台的景象，表达了诗人对历史的思考和对未来的期许。诗人通过细腻的描绘和丰富的情感表达，将宴嬉台的景色与自己的情感紧密相连，使读者感受到诗人的真挚情感和深刻思考。
微信扫一扫
曹伯启诗词推荐