登录

《送济南王秀才》元曹伯启原文赏析、现代文翻译

[元] 曹伯启

《送济南王秀才》原文

青士名轩敏号斋,主人风骨不凡材。

嗜书有味轻金币,择友无方至草莱。

众口推尊循古道,一篇骚雅露长才。

游仙既许从君去,怀抱何时得好开。

现代文赏析、翻译

下面是根据您的要求写的一篇赏析:

在中国的历史长河中,有许多耀眼的星斗,这些星斗为诗歌世界注入了无数新鲜的活力,曹伯启先生便是其中的一位杰出人物。他善于把生活中各种复杂的情感巧妙地融入到诗句之中,让我们在现代阅读中依然能感受到历史的回响。在他的作品《送济南王秀才》中,他的诗词再次生动展现了他深邃而广阔的人生观。

“青士名轩敏号斋,主人风骨不凡材。”这句诗开篇便给我们描绘出了一个鲜活的人物形象,一个名叫青士的人,聪明且具有独特的气质,被主人尊称为“斋”。他如同山中的青松,傲然独立,坚韧不拔。这一描绘让我们感受到他的高风亮节,他的风骨气质仿佛成为了时代的标志。

“嗜书有味轻金币,择友无方至草莱。”这两句诗展示了青士的生活态度。他对于书籍的热爱超过了对金币的追求,他的择友标准则超越了世俗的权贵和地位,更注重内在的品格和才华。这样的生活态度既体现了他的独立和自尊,也反映了他的豁达和善良。

“众口推尊循古道,一篇骚雅露长才。”这句诗描绘了青士在众人中的地位和评价。他遵循古道热肠,受到众人的尊敬和推崇。他的才华横溢,以诗歌为媒介,展现了他的卓越才能。这不仅是对他个人品格的赞美,也是对他才情的肯定。

“游仙既许从君去,怀抱何时得好开。”最后两句诗表达了诗人对青士的祝福和期待。诗人希望青士能够远离尘世的喧嚣,去追求那属于他自己的仙境。诗人期待青士的怀抱能够早日打开,找到属于自己的快乐和幸福。这不仅是对青士的期待,也是对所有追求内心平静和自由的人的祝福。

整首诗充满了对青士的赞美和祝福,同时也反映了曹伯启先生的人生态度和价值观。他的诗词不仅让我们感受到了历史的回响,也让我们看到了一个真实的、有血有肉的人物形象。这正是曹伯启先生的诗词魅力所在,他以诗词为媒介,将历史、人生、情感等元素巧妙地融合在一起,为我们展现了一个丰富多彩的世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号