登录
[元] 曹伯启
莫道神仙事渺茫，高人曾见海生桑。
无因驻马寻清景，极目西南世路长。
原诗《过桃川宫二首 其二》中诗人曹伯启以独特的视角描绘了一幅静谧的画面，感叹人生的沧桑，最后他寻求留下来欣赏美丽的景色，但是可惜的是因为时间有限，只好看着远处的西南方向离去。接下来是我的赏析：
首先，诗人开篇告诉我们，“莫道神仙事渺茫”，他没有选择让我们停留于人间繁复的神仙故事之中，这不仅是避世的倾向，同时也代表着诗人在此刻无意停留在他眼中的消极幻想上，表明他已经否定了自虚无、追念永恒的不必要观念，更多的是让人理解和品味，这是一道理想的推敲之后所要“拈”的真实瞬间。诗人引导我们想象自己是在这山中过着无忧无虑的生活。这样的景象如此的美妙、诗意、与世无争、向往生活的境界是那么的美好！但是这是道旁的小憩，“高人曾见海生桑”他见到了。这一句使我们领悟到了：这只是他曾经历过的一次美丽的事情而已，或者一个古老的故事。“无因驻马寻清景”如果没有契机在此停马驻足来享受这片美妙景象实在是惋惜难耐的事情啊。下一句中更是增加了我对他与仙人之美的欲望——到达过仙人之处自己不敢置信也不甘心的事在他这里实在是迫不及待的一件万分刺激心灵与观瞻世外之物像而又看过的特别深刻的疑惑并且之事，“极目西南世路长”。人最终归于世界又处于生活的汪洋，只有在豁然洒脱感叹回首的一瞬间带走渴望难忘于心日亦夜的无以回报难难忘的存与肉眼中的绝对拥有逝却可能不得相遇的最奇妙转瞬！到这里暂别过去了而愁悲得了结束了而也仅止于对曾经存在过的美的怀恋罢了。
这首诗让我们看到诗人曹伯启在人生沧桑中仍然保持对美好事物的向往和追求。他看到了桃川宫的美景，但并没有沉迷其中，而是保持着清醒的头脑，寻找真正的人生之路。他的诗中充满了对生活的感悟和对未来的期待，表现出了一种积极向上的人生态度。在最后的“无因驻马寻清景”中，我们也能看到他留恋着山中美景，希望留下来继续享受这样的美好时刻，体现了他对人生之短暂的深切体悟。虽然由于种种原因无法停留在那一刻，但是他内心的感触却是深长且丰富的，也是我们值得学习和借鉴的。
在现代文的翻译中，我会尽力保留原诗的情感和意境，同时将其翻译成更加通俗易懂的语言。以下是现代文的译文：
不要说神仙的事都是虚无缥缈的，曾经有人在这里看到过大海变成桑田。要是能够在这里停下来寻找那清幽的美景，望着西南方向，人间之路就变得很长很长。这就是诗人曹伯启给我们描绘的一幅画面，他通过自己的亲身经历和感悟，告诉我们人生短暂，我们应该珍惜每一刻，追求真正的人生之路。他的诗句充满了对生活的感悟和对未来的期待，同时也表现出了一种积极向上的人生态度。这种态度值得我们借鉴和学习。
微信扫一扫
曹伯启诗词推荐