登录

《复用述怀韵寄吉甫师尹二公》元曹伯启原文赏析、现代文翻译

[元] 曹伯启

《复用述怀韵寄吉甫师尹二公》原文

物理盈虚岂易量,更阑寻绎月侵床。

九年面壁师中夏,三策回天黜异方。

驽马不离刍牧地,轻鸥常占水云乡。

谁能识得归来趣,古是今非梦一场。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

曹伯启的这首七律《复用述怀韵寄吉甫师尹二公》充分体现了他善于思辨、积极进取的人生态度。此诗的首联“物理盈虚岂易量,更阑寻绎月侵床。”运用象征手法,描绘出世间万物变化循环的景象,以及人生的起伏跌宕。诗人认为,世间万事万物的发展变化并非易量,需要我们不断地思考和探索。在深夜中,月光透过窗户洒在床上,引发诗人对人生哲理的深思。

颔联“九年面壁师中夏,三策回天黜异方。”描绘了诗人投身学问、孜孜不倦的精神面貌。他九年来潜心研究学问,致力于中原文化的学习,以期为国家社稷作出贡献。同时,他也以自己的三篇奏章为国家挽回不少损失,并摒弃了异端邪说。这两句诗充分展现了诗人对国家、对人民的深厚感情,以及他积极进取、勇于担当的精神。

颈联“驽马不离刍牧地,轻鸥常占水云乡。”则以比喻的手法,表达了诗人对平凡生活的热爱和对自由生活的向往。诗人将自己比作劣马,始终不离农牧之地,勤勤恳恳,努力耕耘;而将轻鸥比作自己向往的生活,那是在水云相接的地方,充满了自由和闲适。这一联诗意盎然,富有生活哲理。

尾联“谁能识得归来趣,古是今非梦一场。”表达了诗人对于归隐生活的向往和对人生的豁达态度。尽管诗人在外面的世界取得了不小的成就,但他内心深处仍然渴望着回归田园,享受那份宁静与自由。他对于古代和现代的是非得失持有一种超然的态度,认为这一切都只是过眼云烟,是一场梦而已。

整首诗情感真挚,意象丰富,充分展现了诗人的人生态度和哲学思考。通过对自然、人生、社会的深入思考,诗人表达了对国家、对人民的深厚感情,以及对自由、归隐生活的向往。这首诗不仅体现了曹伯启个人的精神追求,也代表了元代知识分子的普遍价值观,具有很高的艺术价值和历史价值。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号