登录
[元] 曹伯启
兰澧分岐望芷沅，渡头杨柳欲飞绵。
囊无薏苡防私论，茶有茱萸敌瘴烟。
心定渐忘行役苦，愁浓不觉岁时迁。
从今暴殄为明诫，曾见山头火种田。
现代文译文：
我乘船到了常德，然后从水路乘船到了陆上，由辰州抵达沅州。看到澧水和沅水的交汇处，两岸长满了兰花和芷草，宛如一幅美妙的画卷。渡头杨柳依依，枝条随风轻舞，就像是要展翅飞翔的柳絮。
我口袋里没有薏苡仁以防被人偷窃，我带着茶叶和茱萸来抵抗瘴气和烟瘴。我的心境逐渐安定下来，忘记了旅途的辛苦。然而，愁绪却越来越浓，不知不觉中一年又过去了。
从现在开始，我要珍惜粮食，不再浪费。我曾经见过山头有人点火种田，这是对未来的警示。
赏析：
这首诗展现了作者旅途中的所见所感，通过生动的描写，表现出作者内心的感慨和情感。
首联以生动形象地描写渡头景象，引出下文的思乡之情和对旅途辛苦的描述。颔联以带薏苡仁的防被偷为具体实例，描绘出旅途的艰难险阻。颈联则是将内心的不安转化为平静，表现出对未来的希望和信心。尾联则是对未来的警示，表现出作者对珍惜粮食、节约资源的重视。
整首诗以生动的描写和细腻的情感表达了作者对旅途的感慨和对未来的思考，具有深刻的思想内涵和艺术价值。
微信扫一扫
曹伯启诗词推荐