登录
[元] 曹伯启
东吴文族亚中州,此日联翩即胜游。
古刹突侵银汉表,好花疑在锦江头。
尊前醉倒俱休惜,沙际春归挽不留。
后日重经行乐地,一场佳话谩悠悠。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
座间复用鹤皋教授韵
元 曹伯启
东吴文族亚中州,此日联翩即胜游。 古刹突侵银汉表,好花疑在锦江头。 尊前醉倒休惜舞,窗外年华去莫留。 他日重经旧游地,残花败柳一齐休。
此诗首联“东吴文族亚中州,此日联翩即胜游”,点明此次聚会的重要意义。颔联“古刹突侵银汉表,好花疑在锦江头”两句写景,虚实结合,突出此次聚会的美好。颈联“尊前醉倒休惜舞,窗外年华去莫留”是劝酒之语,表达不要虚度光阴的劝诫意味。尾联“后日重经旧游地,一场佳话谩悠悠”则是对重游的期待,流露出诗人对这次聚会的不舍之情。
现代文译文:
今日在座各位都是东吴文族中的精英,我们在这里欢聚一堂,真是难得。古老的寺庙高耸入云霄,仿佛触及银河表层;而眼前繁盛的好花则又让人怀疑就开在锦江之头。请各位不必顾虑杯盘不够丰盛,开怀畅饮,倒在酒樽里随他舞;愿窗外时光飞逝,好花凋谢不要虚度。有一天我们再来此重温旧游的时候,回忆起这次聚会的美好场景也将会是一场流传的佳话啊。