登录
[元] 曹伯启
宦游始至澄江日，异代衣冠常接迹。
更见诸生列郡庠，大篇巨轴辉金璧。
别来三十四周星，世事消磨如过客。
区区耳顺有五年，坐觉羲娥急朝夕。
官债穷愁旧复新，茫然回首成今昔。
两贤时得梦中看，目力昏花心尚赤。
这首诗是曹伯启写给两位隐士的，他回忆了自己初仕时在澄江的日子，那些与衣冠世家接迹的时光，而如今看着那些在郡庠中读书的后生们，不禁感到一种满足。之后，他叙述了自己与两位隐士别离后的情形，不知不觉岁月已经过去了三十多年。在这期间，他经历了许多官场上的挫折和困苦，这些消磨了他对世事的热情，让他觉得时光飞逝，日月如梭。
诗中提到的“官债穷愁旧复新”，表达了他对官场的厌倦和对世事的无奈。尽管经历了许多困苦和挫折，但他仍然保持着对两位隐士的思念和敬仰。他通过梦中见到这两位贤人的情景，表达了他对他们的钦佩和感激之情。
总的来说，这首诗充满了对过去的怀念和对未来的期待，同时也表达了他对两位隐士的敬仰和感激之情。这首诗展现了他的心境和对人生的思考，同时也透露出他对隐逸生活的向往和对现实的无奈。
译文如下：
我初仕至澄江的那段日子，是我在世代显贵的家中为官的开始。那时常有世家子弟列入学堂，我所作的大篇诗文如金璧般闪耀光辉。
自别后已经三十多个周星，世事如过客一样消磨变迁。我今年岁虽已耳顺之年有五，却仍然觉得时光匆匆，日月如流。
官债累累，穷困潦倒，旧愁新苦纷至沓来，回首茫然，不禁感叹年华如梦。在梦中仍能看到两位贤人，你们的道德品行是我目力的昏花所不能见的。
微信扫一扫
曹伯启诗词推荐