登录
[元] 曹伯启
宦游忆昔留神京，岩廊接武皆豪英。
相从既久知姓名，奋身半是齐东城。
东方山水钟英灵，人材济济怀忠贞。
赵君家世居邹平，妙年胸次吞幽并。
昔从案牍嗟劳形，深衣幅巾务明经。
十年潜心今存诚，兰台掾史奋鹏程。
此来平狱期无刑，况与冠玉联镳行。
发奸擿伏如神明，光芒文彩刃发硎。
伫看政绩垂丹青，天南地北蜚嘉声。
拂袖归来心迹清，华峰峨峨绣江澄。
齐鲁相望莫寒盟，它年倒屣须相迎。
送赵彦诚
曹伯启
忆昔京华共携手，接武齐英真可喜。 久知姓名间气中，十年潜气心犹是。 公来按狱威风生，发奸擿伏如神明。 精神光芒露锋颖，伫看政绩垂丹青。 君归故山我归田，相望千里心茫然。 临别赠言君勿笑，此语不是寻常人。 吾友海内文章伯，称君为我辈第一。 半生尘土半埃颅，独向江山说怀抱。 初辞官曹去佐州，投身山水寻清幽。 挥手拂袖归去来，何时石上逢神交。 如今看君持古风，眼中几人在低空。 半涉猎尽胸中事，一丘一壑皆吾情。 曹子归欤心独清，华峰峨峨绣江平。 齐鲁相望一片云，他年当为倾盖倾。
这是一首送别诗，作者曹伯启在元初曾与文天祥有书信往来。本诗表达了作者对赵彦诚的赞赏之情，并希望赵彦诚回到故乡后能过上清静的生活，也希望自己与赵彦诚能够相见。首联回忆京华携手，壮怀激烈；颔联赞扬赵彦诚有龙虎之气象；颈联描写赵彦诚到地方后政绩卓著；尾联写惜别和期望，期望与赵彦诚结为忘年之交。诗风雄健自然，风格清朗，格调高远。从字里行间能体会到作者的磊落胸怀以及对赵彦诚的深切祝福和对时局的无奈感慨。
现代译文：在京城时回忆往昔共同携手，你们接连在朝廷为官，都是豪杰英俊之士。跟随着你久了，知道了你的名声，你发奋有成就，一半是因为我们曾一起在齐东城外学习生活的缘故。东部山水钟英人才，济济人才怀有忠贞之心。赵先生你家世居邹平，少年志气吞下幽燕之地。从文牍工作让我劳累操心，身穿深衣头裹幅巾致力苦读圣贤经典。十年以来潜心修身如今存诚，成为兰台史官是鹏程万里从政之路。此次你来平定狱案刑罚无过失，何况是与玉石齐名的佳公子结伴同行。揭露奸恶发现隐藏如神明，文采光芒锐利得施展。期待看到政绩留青史，天南地北传颂美名。你拂袖归来心境清静，华峰峨峨绣江澄澈如镜。齐鲁相望远不能结盟誓约，他年我会欣然迎接你。
微信扫一扫
曹伯启诗词推荐