登录

《挽浙东李两山宣慰四首 其三》元曹伯启原文赏析、现代文翻译

[元] 曹伯启

《挽浙东李两山宣慰四首 其三》原文

恋阙丹心老益坚,短蓬长路岁寒天。

谁知造物无情甚,华屋丘山在眼前。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

挽浙东李两山宣慰四首 其三

元代 曹伯启

恋阙丹心老益坚,短蓬长路岁寒天。 谁知造物无情甚,华屋丘山在眼前。

这是一首富有哲理的挽诗,曹伯启通过对李宣慰一生漂泊旅途和暮年回首的情景的描述,生动地表现出他老当益壮,死不瞑目,眷恋君国,视死如归的悲壮精神。

首句“恋阙丹心老益坚”,一个“恋”字直抒胸臆,表达对朝廷的眷恋之情。他虽然已经老了,但是报国之心更加坚定。一个“老”字,既点明时间,更蕴涵随着时日深长的积累、加深而使人物性格趋于老成持重之意。“短蓬长路岁寒天”,他如同生活在广袤的旷野,时时在行走,岁岁在路途。这句话是对李宣慰辛苦一生的写照。“短蓬”,“岁寒天”,说他的漂泊生涯和艰难处境,而“长路”则表示长年在外奔波。此句还以自然形象的孤苦凄冷暗示出官场的风霜雨雪、腥膻阴毒和暗无天日。这里是半身湿着茅草的人们的心情写照和事实流露出的某些共性及慨叹!第二次出的“天地”写景表含义及文中几乎让人明处旋开合答案在其中语门外启示大众话语散而言。“谁知造化无情甚”,什么?造化即命运、天意。作者在询问命运无情之极——何意?对人生是悲愤之极——何意?李宣慰一生的遭遇原是有许多人或无奈或盲从地顺应天命的结果,因而对他来说就是无情的命运对他人生画上休止符的时候了。可现在人们回首之际却发现他的人生华屋丘山在眼前——原来他的人生是如此丰富多彩!

此诗以景结情,含蓄蕴藉。作者将人生哲理与人物命运结合起来,以“华屋丘山”这一富于哲理情趣的景象结束全诗,给人以乐观、豁达、向上的情理力量。

鉴赏完此诗后我不得不被李宣慰老人眷恋君国死不瞑目的壮烈人生所折服折服了!!啊?!你说诗歌在看?!可惜作者只能默默地从这样的永不停歇行走的他归来的丧殡之路侧面观看感叹人事归空一场:将穷形尽相踏入晦明歧径消没又回到我泥盘之斯且蛰也默默此文名为鉴赏其实难称鉴定若要说没有品味出来的更是几乎没什么内容“勉从泥饭博雅在贾耘老话世界他山能凿壁鬼;我愿其醉眼看花后天地百变歌高轩牛其殆与从孙钦嗟余之不忘夫先民也庶几其可愧夫流俗而立功名也乎哉”愿人人如斯思如斯行!天地相接方为道,若真英雄当是如此!情思深沉才能称佳作!古人尚且如此何况今人呢?!希望您能满意我的赏析!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号