登录
[元] 曹伯启
重阳寻胜槩,出郭抵云山。
梵宇栖迟外,田家指顾间。
人言生处乐,我羡此中閒。
景行东篱下,螺杯且驻颜。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
在金代中期,亳州地区的一位诗人在重阳节期间游北山寺时写下了这首诗。在作者眼中,寺庙所在之处胜景奇绝,让人口自生香。这位诗人在我们心中可能是不很引人注意的人,但在我们的古诗中他至少是一小卒。但从他自己微薄的作品数量上讲,可又是名不虚传的一介诗坛健将呢!这就是一个地区的一个著名诗人独特的生命力之所在吧!他借酒消愁的同时也不忘抬头四顾的心路历程:回首苍茫的山河岁月和政治局势的感喟情怀萦绕心间,遂与作者此刻兴发的意境偶然合拍而引发的了由衷感慨!诗人有一种潜藏内心而又有点令人感动的心情,但到底是什么,没有明白的说出,诗人想抒发感慨却不知道如何说才合适,也许是时局混乱使他不知该如何表达自己的心情吧。
全诗重在表现寺院的清幽、寂静,把人们带入一个超凡脱俗的境地。字里行间表现出作者有融情于景、借景抒情的特点。将寺中静雅环境和对历史的思追与因政事之忧而生、难以明言的心情融成一片。只用了简单通俗而又含蓄无尽的几句诗,便勾勒出一个闲静的境地,人于此其中乃能享受到无尽的乐趣,对超凡俗世之感亦理解一二了。总的来说,“出郭抵云山”,是全诗的眼目,其余皆由此生发开去,渐入幽境。
译文:
重阳节来此寻找佳境,出城来到云山道边。
寺庙栖身在城外边,农家指点着眼前景致。
人家说这里生活快乐,我却羡慕它的清闲。
向着美好的景致走去,采采菊花杯里驻颜。