登录
[元] 曹伯启
仕学推先得两优,绣衣分柄镇南州。
礼曹回首非新进,宪府信眉是旧游。
三楚冰霜随马策,七闽泉石入诗筹。
计程似与梅花约,在在清香满道周。
送潘景梁佥事之福建
曹伯启
仕学推先得两优,绣衣分柄镇南州。 礼曹回首非新进,宪府信眉是旧游。 三楚冰霜随马策,七闽烟月共诗筹。 计程似与梅花约,在在清香满道周。
译文:潘景梁因学业优异而踏上仕途,出任南州刺史。礼部官员的回首往事并非初出茅庐,而是因为他在宪府中的游刃有余。三楚大地,马鞭所及之处,如同冰霜一般严酷;而七闽之地,那秀美的风景和清新的月色,也一同进入了他的诗中。他行程的计算似乎与梅花有所约定,无论在哪里,都能闻到满道清香。
赏析:此诗表达了作者对友人潘景梁的深切关怀和良好祝愿。前两句通过“优”和“优游”二字,表达了对友人学识和从政能力的肯定和赞赏;后两句则通过“旧游”二字,表达了对友人在宪府中的得心应手、游刃有余的钦佩之情。“三楚”“七闽”之句,描绘了友人的旅程风光无限,也寓含了作者对友人的良好祝愿,愿他到处皆得美好时光。尾联用“梅花约”比兴,含蓄地表达了对友人的美好祝愿:无论是哪里,都会弥漫着梅花的清香,得到美好的时光和时光所赋予的机缘巧合的美好含义。全诗字里行间充满情深义重,流畅清新。作者和友人都曾在南方任职生活过,这样富有地方特色的地方景色描写表现出了地域特点和诗歌美感,为友人的南行增添了美丽的风景。同时也表现出作者的开朗活泼的性格和对友人的深切关怀。这是一首很好的送别诗,不仅有深厚的人情味,而且写得流畅清新,富有诗歌美感。