登录

《如梦令 赠道夫二首 其一》元曹伯启原文赏析、现代文翻译

[元] 曹伯启

《如梦令 赠道夫二首 其一》原文

学有探奇索妙。

命有人憎鬼笑。

难与老天争,寂寞汉陵周庙。

权要。

权要。

林樾有人清啸。

现代文赏析、翻译

如梦令 赠道夫二首 其一

学有探奇索妙,命有人憎鬼笑。难与老天争,寂寞汉陵周庙。权要,权要,林樾有人清啸。

现代文译文:

学习需要去探寻奇妙的事物,命运也有人会厌恶和嘲笑。难以与老天去争斗,在寂寞的汉陵和周庙里,权贵们,你们也要考虑考虑。你们手中的权力,树林里有人清脆的啸声。

这首诗表达了诗人对权贵的讽刺和对自己命运的无奈。诗人认为,学习是一件美好的事情,但命运却有人会厌恶和嘲笑。这与老天的争斗是无法避免的,只有那些在树林中发出清脆啸声的人才能够真正的自由和安宁。这也表达了诗人对于清廉、自由生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号