登录

《过先主庙》元曹伯启原文赏析、现代文翻译

[元] 曹伯启

《过先主庙》原文

孙郎虎踞大江东,曹氏威踰汉室雄。

后主不才诸葛死,三年章武命何穷。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在古老的江东大地,曾是三国争霸的战场。孙权坐镇一方,如猛虎般占据着长江以东的地域,而曹氏家族的威势更是超过了汉室。然而,可惜的是,蜀汉后主刘禅虽然不算无能,但他在诸葛亮死后,便无人能辅佐他,章武的遗命又有何用呢?

曹伯启这首诗以历史的视角,对蜀汉后主刘禅的无奈和悲哀进行了深刻的描绘。他用简洁明了的诗句,揭示了历史的变迁和人物的命运。这首诗既是对历史的回顾,也是对历史的反思,更是对人物命运的同情和感慨。

现代文译文:

在长江以东的大地上,孙权如猛虎般坐镇一方,曹氏家族的威势超过了汉室。然而,可惜的是,蜀汉后主刘禅虽然不算无能,但他在诸葛亮死后,便无人能辅佐他。他的命运如同悬挂在空中的章武遗命,显得如此的无助和无奈。即使他有着无尽的才华和智慧,也无法改变历史的洪流和命运的捉弄。这也让我反思到,即使一个人的才智再出众,也难抵挡命运的残酷。在这个瞬息万变的时代,我们必须努力拼搏,不断向前,才能抓住命运的机遇。

总之,曹伯启这首诗充满了历史的深度和历史的沧桑感,值得我们细细品味。同时,这也给我们带来了一个启示:人的命运无法脱离历史的洪流和社会的变迁,我们必须面对现实,不断努力,才能改变自己的命运。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号