登录
[元] 曹伯启
匆匆沙际春归，草如绶带交加翠。
白云缥缈，四年相望，季鹰归未。
拘束微官，踉跄俗状，较人间气。
想颠鸾倒凤，天公不管，谁会□，空中意。
自要看时拨置。
问谁家、小栏堪倚。
云间公子，为谁邀致，愁怀一洗。
红玉擎杯，朱弦理调，偶然成醉。
又门前俗事，催人上马，不堪凝睇。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首《水龙吟 用史药房韵》充分体现了曹伯启诗风的质朴率真。上片以描写为主，描绘春天归去的景象。春天不经意间匆匆离去，嫩绿草儿恰如绶带交插在浅浅的沙洲上，显得格外耀眼。此处作者运用了比喻手法，将春草比作翠色绶带，生动形象地描绘出春色之美。同时，“白云缥缈”三句，写自己被微官束缚，踉跄世俗，难有自由之身。而想象鸾凤颠鸾倒凤，舞动云间，表现出作者渴望自由的心情。
下片以叙事为主，叙述自己一次醉酒的经历。“自要看时拨置”一句，看似随意点出，却流露出作者对俗事的不屑。“问谁家、小栏堪倚”一句，道出作者对美好事物的追求。“云间公子”三句，写自己曾饮酒听曲，乐而忘忧，表现出超然物外之态。最后“又门前”三句，写眼前俗事催人离去，自己却仍不忍归去。这几句情感复杂而真挚，充分体现出曹伯启的性格和气质。
总体来看，这首诗以质朴自然的语言表达了作者对美好事物的向往和对自由生活的追求，表现了作者超然物外、不愿随波逐流的独立人格。同时，诗中“天公不管”这样的句子也显示出作者的豪放与不羁，体现了元代文人的自信和豁达。
至于现代文译文，由于原文中并未明确提出要求，以下是我根据诗句的大意进行的翻译：
春天的脚步在沙地上匆匆离去，小草如绶带交错的翠色。四年的盼望中，我像被束缚的鱼儿一样难以自由。微官束缚、俗事牵绊，我在这人间烟火中踉跄而行。我想象着鸾凤颠鸾倒凤的舞动，渴望得到自由。
我曾独自一醉在那小栏杆旁，看到那云间的公子为我消愁解闷。我饮酒听曲，心旷神怡，偶然而成大醉。但是门外的事务却如同催人上马的蹄声，令人难以久留。这首诗用自然质朴的语言表达了对自由的渴望和对美好事物的追求，具有强烈的人格特征和时代气息。
微信扫一扫
曹伯启诗词推荐