登录

《砀山诸友会诗邑泮作绝句纪预诗盟之意二首 其一 秋望》元曹伯启原文赏析、现代文翻译

[元] 曹伯启

《砀山诸友会诗邑泮作绝句纪预诗盟之意二首 其一 秋望》原文

凝望秋原景不穷,凄凄风色去年同。

菊黄枫赤浑閒事,一片西成在眼中。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在一片寂静的秋日平原上,曹伯启独自凝望,眼前的景色如画,无尽无休。秋风萧瑟,与去年别无二致。黄色的菊花和红红的枫叶虽然让人心生感怀,但他将它们视作闲事,心思更为广阔。他的眼前一片秋色,金色的收获正在他的眼中形成。

前两句“凝望秋原景不穷,凄凄风色去年同。”首先描述了诗人在秋天原野上的静静凝望,凄凄的风色如同去年的感觉一仍旧旧。此情此景使得后句的景色更加令人陶醉。菊花黄,枫叶红,本是秋季最普通的景色,然而在此诗人却赋予它们一种闲事一般的淡然。在经历了漫长而无尽的变更之后,他已经不再将秋天的到来看作是重大的改变或无法掌控的事,他已经有了更广阔的视野和更豁达的心境。

后两句“菊黄枫赤浑閒事,一片西成在眼中。”是对前两句情感基调的进一步深化和拓展。诗人不再只是单纯地描绘景色,而是赋予了更深远的寓意。他将眼前的菊花黄、枫叶赤看作是自然界中寻常的事情,并不为其所动,反而从中看到了更为深远的东西:那就是一片丰收的景象正在他的眼中形成。这是一种对生活的深刻理解和对未来的坚定信念。

总的来说,《砀山诸友会诗邑泮作绝句纪预诗盟之意二首》表现了诗人对生活的豁达态度和对未来的坚定信念。他能够从生活中发现美好的一面,也能看到远大的未来和希望,这些都在这首诗中得到了淋漓尽致的展现。无论是秋日的景象,还是他内心深处坚定的信念,都让他在这个秋天的景色中独显他的卓尔不凡和深刻的智慧。这首诗是一种诗意的宣言,展现了他的超脱常人的境界和对人生的深深理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号