登录

《砀山诸友会诗邑泮作绝句纪预诗盟之意二首 其二 爱菊》元曹伯启原文赏析、现代文翻译

[元] 曹伯启

《砀山诸友会诗邑泮作绝句纪预诗盟之意二首 其二 爱菊》原文

人间衮衮惜花王,得似东篱兴味长。

撷秀餐英期晚节,相看日日是重阳。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在砀山的那段日子,众友欢聚一堂,诗歌共赏,好不热闹。此情此景让我想起陶渊明的“采菊东篱下,悠然见南山”,我们亦是在那金秋时节,采撷菊花,品味那淡雅的芳香,感叹那悠长的韵味。我们不仅欣赏菊花的外在美,更期待它那耐人寻味的内在精神。

“人间衮衮惜花王,得似东篱兴味长。”这两句诗表达了诗人对菊花的喜爱,他感叹人世间的繁华与忙碌,没有时间、没有心情去欣赏那些被人们称为“花王”的花朵。而菊花却不同,它能在东篱下静静开放,它的美丽和香气能让人感到生活的美好和长久的意味。

“撷秀餐英期晚节,相看日日是重阳。”这两句诗是诗人对友人的期许,也是对自己的勉励。我们期待在晚年能够像菊花一样,拥有高尚的品质和独特的魅力。每一天都是重阳节,让我们相聚赏菊,感悟人生的真谛。

这首诗不仅赞美了菊花的高洁品质,还表达了诗人对友人的期许,以及对自己生活的美好愿景。在现代社会中,人们或许也需要这样的心态和境界,放下世俗的繁忙和喧嚣,去感受生活的美好和意义。而菊花这种淡雅高洁的品质,也是人们在追求内心宁静和纯洁心灵时所需要的。因此,这首诗的意义不仅在于它的艺术价值,更在于它对现代生活的启示和影响。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号