登录
[元] 曹伯启
金闺寂寂换柴关，汴水悠悠去不还。
迁客暂来真传舍，微官聊喜近家山。
心除感慨成三乐，事不崎岖得半閒。
仰藉大贤调燮手，挽回清誉到人间。
下面是我根据要求所作的赏析：
曹伯启的《次梁参政寄韩参议韵》一诗，首先描述了作者自身现状。在汴水悠悠离别之后，诗人回到了柴门的生活，身处金闺寂寂，无人问津的状态。诗人与友人韩参议分别后，犹如迁客般暂时留居此地，虽是微官，却也喜近家山。这是诗人的写实，也正是很多文人退隐后生活的真实写照。
然而，诗人并未因此而消沉，反而用“心除感慨成三乐”表达出自己积极的人生态度。诗人认为，除去迁客的悲愤，除去微官的闲适，除去对家乡的思念，自己还应当有第三乐，那就是在生活的曲折中寻找到自己的乐趣。这种乐观的人生态度令人敬佩。
最后，诗人表达了对友人的信任和期待。“仰藉大贤调燮手，挽回清誉到人间。”诗人相信友人有着调和人事、挽回清誉的能力，希望友人能够用这种能力挽回自己的清名，使之流传于人间。这是诗人对友人的高度评价和信任，也是对友人的期待和鼓励。
整首诗情感真挚，表达了诗人对生活的热爱和对友人的信任，同时也展现了诗人乐观向上的人生态度。
现代文译文：
我居住的房间再次变得冷清寂静，离开汴水悠悠而去的人再也无法回来。暂且成为迁客居住此地，微小的官职却让我欣喜接近家乡的山水。
除去迁客的悲愤，除去微官的闲适，除去对家乡的思念，我找到了第三乐，那就是在曲折的生活中找到乐趣。事情不那么复杂，我得到了半日的清闲。
我希望你能发挥调和人事的大才能，挽回你清白的名声让它流传于人间。你的能力如此，我相信你一定能做到。
微信扫一扫
曹伯启诗词推荐