登录

《次黎景高佥事韵》元曹伯启原文赏析、现代文翻译

[元] 曹伯启

《次黎景高佥事韵》原文

黄鹤矶头记往来,好怀当此为谁开。

滔滔岁月情无奈,望望金兰首重回。

欲傍东山耕别墅,为怜西日下荒台。

何时再到经行地,同醉江湖蘸甲杯。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

次黎景高佥事韵

黄鹤矶头记往来,好怀当此为谁开。 滔滔岁月情无奈,望望金兰首重回。 这短短的几句诗,就描绘出一幅生动的画面,引人遐思。黄鹤古矶,诗人常常来往,在这个熟悉的地方,涌起何种心事,是否向谁倾诉呢?诗歌一开始就揭示出这种心情。“好怀当此为谁开?”好怀:好意,愉快的念头。谁?当古诗到这句时,提出一个看似无解的问题:这个愉快的心境找谁去表达、去享受呢?不着痕迹地透露出诗人与黎景高携手偕行的可贵情谊。至于此黄鹤矾头有哪些触动诗人情绪的人或事,可以从整体诗作中去领会。岁月的车轮无情地滚滚向前,诗人心潮澎湃,却无可奈何。

“滔滔岁月情无奈”,以“滔滔”二字开篇,用势甚宏。诗人登黄鹤矶,面对着滚滚东去的江水,一种时光的流逝感自然涌上心头。滚滚向前、浩浩荡荡的江水总是把人们的思绪带到远方,诗人思绪难抑,于是便产生了“情无奈”。这情既可能是对远方亲人的思念,也可能是对国家兴亡的忧患之情。诗人站在黄鹤矶头,也难免产生“人生代代无穷已”的慨叹,因此又产生了“望望金兰首重回”的愿望。

“欲傍东山耕别墅,为怜西日下荒台。”诗人想回到东边的别墅去耕种田园,却又担心西边日薄西山的情景甚为无奈而不能采取行动。这是写实也是情感的真实流露。“东山”与“别墅”一词有情思。“西日”之景让诗人“下荒台”,带着一种莫名的伤感之情、带着一丝丝无可奈何与悲观,画龙点睛地道出了诗人面对世道的伤感。尽管时光的沙漏不停地流逝着,但是心中的那种伤感和无奈依然不能释放出来,故借酒浇愁或回归田园的想法也只能望梅止渴般地寄希望于“同醉江湖蘸甲杯”的幻想中罢了。整首诗采用以虚写实的手法,“虚”描绘了两个场景,“实”则把内心的感慨抒发出来了。诗人把自己的想法融入到美景中描绘出来,既烘托出了一种欢乐的氛围又让人感到了欢乐背后的那种伤感与无奈。“同醉”两字作结很是传神。读完此诗不禁让我想起曹雪芹所写《红楼梦》中史湘云和联诗有句:“从今倒卧水晶棺”中的诗意——笑谈生死本寻常!从中又体现出对生死的旷达、坦荡、有担当和文人的壮志豪情.都看如此豪放气派的千古诗句不少见的.。我们多么渴望也想象这样意气风发那样将满满的人生之泪与执着的情怀留给千万生灵我们去欣赏唏嘘……这种体会有高山流水之感。“挥手此琴台”之中如果我们会略懂音乐似这般张驰于弹性间的力量还有欢畅如潮的节奏感便能领略那份别样的风范吧!

这首诗用词朴素自然、意蕴深沉、情感真挚、颇具匠心。诗人以黄鹤古矾为媒介抒发了对友人的思念与渴望重逢的情感。全诗语言朴素自然,但又不失韵味;情感深沉而真挚;行文颇有匠心又毫不矫揉造作。全诗在景物的描写中透露出一种恬淡而又富有生机的气氛;在情感的表达中充满了对生活的乐观、积极向上的态度;在平淡中透露出一种真挚的感情和崇高的情怀。读罢让人如沐春风、心旷神怡、意气风发!这首诗的艺术特点就是寓情于景、情景交融。通过生动形象的景物描写表达出内心的情感,这种表现手法是值得我们学习和借鉴的。

以上是我对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号