登录

《送程前村之京口》元曹伯启原文赏析、现代文翻译

[元] 曹伯启

《送程前村之京口》原文

四圣能知本一心,却从流俗玩升沉。

江湖胜观襟怀阔,天地穷源造化深。

青眼相看常倒屣,碧云兴感欲投簪。

人生离合非无数,送别江皋思不禁。

现代文赏析、翻译

送程前村之京口

曹伯启

四圣心源不易知,人间世事却浮移。 江湖景仰襟怀阔,天地穷源造化奇。 青眼相看情意深,别离不舍泪沾巾。 人生离合寻常事,思绪万千难禁禁。

这是一首送别诗,作者以深厚的情感,表达了对友人的依依不舍之情。同时,也表达了对人生的深刻思考,表达了对自然、天地、造化的敬畏之情。

“四圣能知本一心,却从流俗玩升沉。”这两句诗表达了作者对人生哲理的思考。四圣,即儒家的四位至高无上的神祇——天、地、水、火。这里用四圣的形象来比喻人类社会,表达了作者对人类社会的深刻理解。他认为,人们应该保持本心,不被流俗所左右,不应为世俗的升沉而改变自己的心性。

“江湖胜观襟怀阔,天地穷源造化深。”这两句诗描绘了友人前村离开故乡后,将在江湖中看到的广阔景象和深入了解天地、造化的深奥之处。这也表达了作者对友人的期待和祝福,希望友人能够拓宽视野,深入了解自然、天地、造化,达到更高的人生境界。

“青眼相看情意深,别离不舍泪沾巾。”这两句诗表达了作者对友人的深厚情感。青眼,是眼睛的一种向好的方面看的表现,这里用来比喻作者的深情厚意。别离不舍泪沾巾,则表达了作者对友人的依依不舍之情。

“人生离合寻常事,送别江皋思不禁。”最后两句诗表达了作者对人生的深刻认识和对友人的深情祝福。他认为人生中的离合聚散是寻常之事,不必过于悲伤或欣喜。同时,他也祝愿友人在人生的旅途中能够一路顺风,无畏无惧。这两句诗既表达了作者对友人的深情厚意,也表达了对友人的美好祝愿。

总体来看,这首诗不仅表达了作者对友人的依依不舍之情和对人生的深刻思考,同时也体现了作者对友人的深厚情感和对友人的美好祝愿。在现代社会中,我们也需要保持本心,不被流俗所左右,拓宽视野,深入了解自然、天地、造化,才能达到更高的人生境界。同时,在人生的旅途中,我们也应该珍惜身边的亲人和朋友,共同度过每一个美好的时光。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号