登录

《寿马右丞》元曹伯启原文赏析、现代文翻译

[元] 曹伯启

《寿马右丞》原文

妙龄文采动朝端,晚节襟期海宇宽。

西蜀东吴新雨露,柏台兰省旧衣冠。

名随曙色千门肃,辞播春风八座欢。

行挈生民跻寿域,洛阳重作画图看。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

寿马右丞

曹伯启

妙龄文采动朝端,晚节襟期海宇宽。 西蜀东吴新雨露,柏台兰省旧衣冠。 名随曙色千门肃,辞播春风八座欢。 生民跻寿跻寿域,重画洛阳图壮观。

这首诗是对马右丞的赞美诗,从他的早年文采到晚年胸怀,从他的政绩到他的辞章,都给予了高度的评价。首句“妙龄文采动朝端”,描绘了马右丞早年文采出众的形象,“动朝端”揭示了他的显赫地位。“晚节襟期海宇宽”,刻画了他的宽阔胸襟,以及高尚的人格。中句“西蜀东吴新雨露”对仗工整,展示了马右丞治理下全国各地的新气象,“柏台兰省旧衣冠”则以生动的描绘表现了马右丞的为官形象。“名随曙色千门肃”,生动描绘出马右丞的政绩使得官府肃穆,朝政清明。“辞播春风八座欢”则表达了马右丞的辞章广为流传,受到大家的欢迎和欢庆。最后两句“生民跻寿跻寿域,重画洛阳图壮观”是对马右丞的最高赞美,他带领百姓走向长寿,如同置身仙境;他的政绩如同洛阳般繁华壮丽,引人瞩目。

整体来看,这首诗以生动的语言,丰富的意象,表达了对马右丞的敬仰和赞美之情。诗中不仅描绘了马右丞的形象和政绩,也表达了对他的美好祝愿。整首诗语言流畅,情感真挚,是一首优秀的诗作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号