登录
[宋] 王诜
金勒狨鞍，西城嫩寒春晓。路渐入、垂杨芳草。过平堤，穿绿迳，几声啼鸟。是处里，谁家杏花临水，依约靓妆窥照。极目高原，东风露桃烟岛。望十里、红围绿遥。更相将、乘酒兴，幽情多少。待向晚、从头记将归去，说与凤楼人道。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《踏青游》是一首描绘春天景象、抒发游春喜悦的词篇。它通过细腻的笔触，展现了宋人春日出游的种种乐趣，也传递出词人闲适、恬淡的心境。
上片“金勒狨鞍，西城嫩寒春晓”，开篇两句便点明了踏青的时间和地点。此时正值初春，词人骑着马，带着猎犬，在城郊踏青。这为整个春天的游玩活动拉开了序幕。“路渐入、垂杨芳草。”随着路途的前进，道路两旁逐渐出现了垂杨和芳草。垂杨依依，芳草萋萋，这是春天郊外常见的景象。“过平堤，穿绿径，几声啼鸟。”这几句描绘了词人继续前行所看到的景象。平堤渐次出现，沿着绿荫小径穿行，耳边传来几声鸟鸣。这里的“穿绿径”用字新颖，可见词人的细心观察。
“是处里，谁家杏花临水，依约靓妆窥照。”这是对踏青路上的美丽景色的描绘。杏花临水，靓妆窥照，这一幕幕如诗如画的美景令人陶醉。“极目高原，东风露桃烟岛。”此处东风轻拂，露桃烟岛的美景尽收眼底。在高地上远望，只见红花绿叶，交相辉映。“望十里、红围绿绕。”词人望向前方，只见一片红绿交织的美景。“更相将、乘酒兴，幽情多少。”这几句表达了词人与朋友一起乘着酒兴欣赏美景的快乐。这一切都让人陶醉，让人感受到春天的生机和活力。
下片“待向晚、从头记将归去”写踏青归来后的感想，“说与凤楼人道”则是表达对心爱的人讲述郊游的所见所感。整体来看，这首词表达了作者对春天郊游的热爱和对爱情的渴望与向往。在字里行间，都流露出词人对自然和爱情的欣赏和热爱之情。同时，也表达出他闲适、恬淡的生活态度和对生活的满足之情。
至于现代文译文：在初春的一个黎明，我们带着猎狗轻装上阵，来到了城郊踏青。逐渐深入到杨柳依依芳草萋萋的小道上。随着小径的前行，几声鸟鸣声打破春天的寂静。抬头望去，是满眼的杏花临水，靓妆窥照。在高地上远望，只见一片红绿交织的美景。我们一边欣赏美景一边饮酒，心中的喜悦之情难以言表。到了傍晚时分，我们要回去的时候，便把今天的踏青经历从头到尾记下来，讲给心爱的人听。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
王诜诗词推荐