登录

《蝶恋花·钟送黄昏鸡报晓》宋王诜原文赏析、现代文翻译

[宋] 王诜

《蝶恋花·钟送黄昏鸡报晓》原文

钟送黄昏鸡报晓。昏晓相催,世事何时了。万恨千愁人自老。春来依旧生芳草。忙处人多闲处少。闲处光阴,几个人知道。独上高楼云渺渺。天涯一点青山小。

现代文赏析、翻译

下面是这首词的赏析:

《蝶恋花·钟送黄昏鸡报晓》是宋代词人王诜的一首脍炙人口的作品。在这首词中,作者用景色的流转来表现时间的流逝,人生的无常,以及孤独的感受。

首句“钟送黄昏鸡报晓”,描绘了黄昏和清晨的交替,以时间的推移暗示了世事的流转。接着,“昏晓相催,世事何时了”一句,表达了对无尽忧愁和烦恼的无奈,以及对人生无常的感叹。

“万恨千愁人自老”,这句词人通过描绘年华的老去,表达了对生命流逝的感慨和无奈。“春来依旧生芳草”,这句则是借春天的新生来反衬生命的无常和世事的无奈。

词的下阕,“忙处人多闲处少”,描绘了忙碌的世界中人们的忙碌和冷漠,以及在闲暇中人们对时间流逝的无感。这句话揭示了现代社会的忙碌和冷漠,也在某种程度上呼应了王诜身处宋代社会的感觉。

“闲处光阴,几个人知道”是作者对人生态度的感慨。在这个忙碌的世界中,只有那些能够从喧嚣中抽身,有足够智慧去感悟时光的人,才能体会到真正的闲暇的可贵。这种感叹同时也表现出词人对人性的观察和认知。

“独上高楼云渺渺。天涯一点青山小”,这两句词描绘了作者孤独地站在高楼上,眺望远方的景色,将情感与景色融为一体,也表达了词人对人生、对社会的深深的思考和感慨。

总的来说,这首词以景色的流转来表现时间的流逝,人生的无常,以及孤独的感受。通过对自然景色的描绘,以及对人生态度的思考,表达了词人对生命、对社会的深深感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号