登录

《过大石门》元舒頔原文赏析、现代文翻译

[元] 舒頔

《过大石门》原文

一溪流水漾晴沙,行出孤村月未斜。

在世由来都是客,此身何必更寻家。

向人报喜枝头鹊,与众争嫌屋角鸦。

眼底休论凶吉事,且看田叟种桑麻。

现代文赏析、翻译

题目:舒頔《过大石门》之悠然现代文赏析

原文中呈现的静景和暖色调在诗中早已酝酿,这位山林闲居的人向水清而独自步入田间小道,白沙上的行踪还未模糊,这正是诗人在此时此刻的心灵世界,显得异常明亮和透彻。

“一溪流水漾晴沙,行出孤村月未斜。”开篇两句就引人入胜,让人感受到一片明媚和宁静。流水泛着波光,孤村静谧,月光尚未西斜,正是诗人的心情写照。这样的画面仿佛有一种悠然自得的气息,与诗人恬淡的内心世界相呼应。

接下来的诗句:“在世由来都是客,此身何必更寻家。”在现实中体味自己的“客”的存在,悟出了生活中的不如意、不平和不快。尽管现实充满无常,然而我们来到这个世上只能是一个“客”,不是主宰,因此何必为了短暂的困境而迷茫失落。

抬头仰望天空,鸟儿鸣叫:“向人报喜枝头鹊”,不禁使人觉得生活中总有欢喜的事情在等待我们。这首诗中的“枝头鹊”不仅是对生活的美好祝愿,更是对人生乐观态度的赞美。

“与众争嫌屋角鸦”,这句诗描绘了诗人与周围环境的和谐相处,即使有乌鸦鸣叫,也不会引起厌烦,反而让人感到亲切。这也反映了诗人对生活的宽容和理解。

最后,“眼底休论凶吉事,且看田叟种桑麻。”这两句诗中蕴含了诗人的淡定和乐观,告诫我们不要过于纠结于未来的凶吉,而应该放下担忧,关注眼前的生活,比如田间的老翁种植的桑麻,这些看似平凡的事物中却蕴含着生活的真谛。

整体来看,《过大石门》这首诗给人一种宁静、悠然的感觉。诗人在行进中体验生活,感受生命的美好。诗中的每一句都像是生活中的一个小镜头,每一个细节都透露出诗人的生活态度和人生哲学。这就是舒頔诗歌的魅力所在,它们不仅描绘了生活,更揭示了人生的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号