登录

《雨中呈丰彦辉》元舒頔原文赏析、现代文翻译

[元] 舒頔

《雨中呈丰彦辉》原文

十年塞北干戈扰,二月江南雨雪深。

时异世情难逆料,天寒老客不能禁。

江山明秀动归兴,花柳横陈惊壮心。

休上贾生流涕策,且赓梁父《白头吟》。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

十年漂泊塞北,战乱频仍,使得诗人流离失所。如今江南时隔二月,却下起了大雪纷飞的雨雪冰雹天气。此时的江南虽然没有了塞北的战火硝烟,但诗人却陷入了深深的沉思之中。十年前的往事,仿佛在昨天,世事无常,人生难料,即使是见到了老朋友,也难以预知未来。

寒冷的天气使得我这个漂泊的老客无法抵挡寒冷,禁不住打起了寒战。江南的山山水水是那么的秀美动人,让我想起了自己的故乡。花柳横斜在雨中,更显得气势雄壮,让人心动不已。我不能再像贾谊那样因为国家衰败而痛哭流涕了,而应该像诸葛亮那样吟唱《梁甫吟》来表达自己的情感。

整首诗表现了诗人对往事的回忆和对未来的感慨。诗中描绘了江南的雨雪天气和山水的秀美,表现了诗人对故乡的思念和对国家命运的担忧。同时,诗中也表达了诗人对人生的感慨和自我安慰之情。整首诗语言简练,情感深沉,表现了诗人对人生的深刻思考和对故乡的深深眷恋之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号