登录
[元] 舒頔
雨过郊原绿倍添,竹舆行处倦厌厌。
翠垂松叶沾衣袖,红绽花枝映帽檐。
石涧水香麋麝过,林梢露重蝶须黏。
嫩晴天气催农务,麦饭新尝似蜜甜。
度萌坑岭
雨后郊原更显翠绿,竹轿行处倦意尽去。 松叶垂翠沾衣袖,花枝红艳映帽檐。 石涧水香麋麝过,林梢露重蝶须粘。 晴空朗润催农务,麦饭新尝蜜般甜。
现代文赏析:
诗人舒頔经过一场雨后的郊原,绿色更加浓郁,心情也愈发愉快。竹轿前行,倦意尽去,身心得到了极大的放松。松树下的溪涧流水香甜,沁人心脾。林梢间露水重重的蝴蝶翅膀黏附在上面,令人感叹大自然的奇妙。
晴空初晴,新晴的天气催促着农事活动,诗人忍不住用刚煮的新饭祭拜神灵,感受那如同蜜糖般的甜美。这是一首田园诗,表达了诗人对大自然的热爱和对农事的关心,同时也体现出他闲适的生活态度。
译文:
雨后山岭,万物滋润,郊野一片翠绿。竹轿在绿意中缓缓前行,诗人的身心都得到了放松。松树的枝叶低垂,翠绿的枝叶轻轻拂过诗人的衣袖,鲜红的花朵在阳光下绽放,与帽子上的檐角相映成趣。石涧的水流声香甜,吸引着麋鹿和麝过桥。林间的露水重重的,蝴蝶的翅膀黏附在上面。晴朗的天气让诗人感觉到春天的脚步近了,新做的麦饭尝起来如同蜜糖般的甜美。