登录
[元] 舒頔
对月惜无酒，怅然负良宵。
而我郁居此，时世俱无聊。
举头问明月，桂影东林高。
南箕粲黄道，北斗横青霄。
澹泊固尝事，佳辰何寥寥。
贳酒赏明月，盘中乏膻臊。
何如待九日，醉约柴桑陶。
下面是我根据要求赏析的这首诗：
中秋对月无酒怅然孤吟
月夜独酌却念世事无欢，中秋之夜虽有明月光华，可惜无酒相伴，也只能独自惆怅了。世人如此郁居此生，岁月无流仍如此清苦。抬头看天际明亮的月亮，
对明月的憧憬总是不能抑制的。中秋夜月亮更加圆美，她向人们展示她的风采，而且还可以看到桂花树的影子在东边的树林里摇曳。古人有箕宿之星南箕粲黄道之说，那北斗星也横在青霄之上。
古人有淡泊之说，也有许多美好的事情，但佳节之时却如此寥寥无几。不如等到重阳节，约上几个好友，一起赏菊饮酒，一醉方休。
这首诗是作者郁居寺院期间的产物，他一生没有参与过社会政治，而潜心佛事，常有闲适诗词之作。全诗用清苦的词藻，表达了自己内心的惆怅和对美好生活的向往。此诗颇有古人洒脱之风，也是他生活环境的真实写照。
现代文译文：
月圆之夜，可惜没有美酒相伴，只能独自惆怅地欣赏这良宵美景。世人如此这般沉溺于清苦的生活，时光如流却依然清苦。抬头仰望明月，问她可否知道我的心情？她那婆娑的树影在东边树林摇曳。古人说箕宿如斗笠般悬于南天，那北斗星也横在蓝天之上。也许我应该向往淡泊的人生，然而佳节之时却难得欢笑。还是等到重阳节再约上好友们吧，到时候我们一起赏菊饮酒，畅谈生活。
希望以上赏析能对你有所帮助。
微信扫一扫
舒頔诗词推荐