登录

《看书》元舒頔原文赏析、现代文翻译

[元] 舒頔

《看书》原文

一日不看书,此心若有失。

看书心未已,细字费目力。

六经皆糟粕,中有味如蜜。

古来圣与贤,孜孜复汲汲。

流传百世下,相见不相识。

今人不如古,古人岂今日。

时还看我书,抚卷三叹息。

现代文赏析、翻译

阅读不仅是涵养内心、获取知识的一种途径,对于我们提升心性,修养德行也是有很大的作用的。同时古人就“圣人之教之所以能流传百世,是因为圣人与贤人的孜孜不倦的追求和探索。”强调了阅读的重要性。

“一日不看书,此心若有失。”这句话表达了阅读对于一个人的重要性,它就像生活中的必需品,一日不阅读,就会觉得心里有所缺失。

“看书心未已,细字费目力。”在阅读的过程中,我们的心情总是难以平静,对于那些细小的字迹,我们也不得不花费大量的精力去阅读和理解。

“六经皆糟粕,中有味如蜜。”这句话表达了古人对于经典的看法,他们认为六经虽然被后人视为糟粕,但其中蕴含的道理和智慧却如同蜜一样甜美。

“今人不如古,古人岂今日。”随着时间的推移,今人不如古人勤奋好学,所以有些人现在阅读的态度远不如古代的人那样坚定和虔诚。这也说明古人在教育方面的用心程度远远超过了今人。

“时还看我书,抚卷三叹息。”这句诗在诗的结尾部分起到了总结的作用,通过作者的三次叹息,表现了他对于阅读的态度和对于当今社会的感慨。

总的来说,《看书》这首诗以书为引子,通过作者对阅读的思考和感悟,表达了古人对于读书的重视和对于今人的批评。虽然现代社会与古代社会有着很大的不同,但是阅读仍然是我们生活中不可或缺的一部分。在现代社会中,我们仍然需要保持阅读的习惯,不断学习、不断进步。

现代译文: 阅读是一种不可或缺的习惯,它不仅可以丰富我们的知识,还可以提升我们的心性和德行。在阅读的过程中,我们需要保持专注和耐心,对于那些细小的字迹也要认真去理解。虽然六经被视为糟粕,但其中蕴含的道理和智慧却如同蜜一样甜美。随着时间的推移,今人不如古人勤奋好学,因此我们需要保持阅读的习惯,不断学习、不断进步。当我们再次翻开书页时,不禁会发出三声叹息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号