登录

《竹溪书室图为黄克文题》元舒頔原文赏析、现代文翻译

[元] 舒頔

《竹溪书室图为黄克文题》原文

清溪溪上竹无数,爱竹移家竹林住。

阶前老竹铿玉声,秋夜读书沾竹露。

书声绕屋杂竹声,竹色侵书助书趣。

竹根个个长龙孙,竹上鸾凰亦来聚。

有时携琴倍竹弹,两袖清阴分竹翠。

云梢月干竹弄影,杖竹寻诗过桥去。

平生性癖亦爱竹,不问主人造竹所。

君不见一筇投陂忽变化,万卷幡胸胜插架。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

竹溪书室图为黄克文题

清溪溪上竹无数,爱竹移家竹林住。 阶前老竹铿玉声,秋夜读书沾竹露。 书声绕屋杂竹声,竹色侵书助书趣。 有时携琴倍竹弹,两袖清阴分竹翠。

这首诗的作者舒頔,字道温,号樗翁,吴兴人。他生活在元代至治年间,是元代的一位诗人。这首诗描绘了他对竹子的热爱,以及他与竹子的深厚感情。

“清溪溪上竹无数,爱竹移家竹林住。”这两句诗表达了诗人对清溪溪边无数翠竹的喜爱,因此决定搬到竹林居住。这一句描绘了诗人对竹子的痴迷和执着,也表达了他对自然生活的向往。

“阶前老竹铿玉声,秋夜读书沾竹露。”这两句诗描绘了诗人居住的庭院中有一棵老竹,每当夜晚来临,它就发出如玉般清脆的声音,同时老竹上的露水也滋润了诗人的书本。这一句表达了诗人对自然环境的欣赏和对知识的追求。

“书声绕屋杂竹声,竹色侵书助书趣。”这两句诗描绘了屋内书声琅琅,伴随着院内竹叶摇曳的声音,这使得读书变得更加有趣。这一句进一步强调了诗人对知识的热爱和追求。

“有时携琴倍竹弹,两袖清阴分竹翠。”这两句诗描绘了诗人有时会携带心爱的琴来到竹林中演奏,竹林的清阴将琴声和竹叶摇曳的声音混合在一起,使人沉醉其中。这一句体现了诗人热爱生活、追求艺术的情操。

最后两句诗,“云梢月干竹弄影,杖竹寻诗过桥去。”描述了诗人在月光下的竹林中行走,杖击竹林,寻找新的诗歌灵感。这两句诗将诗人对生活的热爱和对艺术的追求推向了高潮。

总的来说,这首诗表达了诗人对自然、生活和艺术的热爱和追求,以及对知识的渴望和探索。它是一首充满诗意和哲理的佳作,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号