登录
[元] 舒頔
平山山上构高堂，堂下青芜接大荒。
堂废山空人不见，冷云秋草卧横冈。
现代文赏析：
扬州的平山堂是座壮丽的建筑，它建在山顶，俯瞰着整座扬州城。堂下，青草蔓蔓，蔓延到广袤的荒野。但是如今，堂虽然还存在，但是已经人去楼空，当年的人早已不在这里。曾经的人们在这座堂上享受着欢宴，观赏着周围的风景，但这一切都已经成了历史。如今只剩下空空的房间，还有一片空荡荡的荒野。
秋天的平山堂周围，冷云低垂，秋草蔓延，似乎在诉说着过去的繁华已经消逝。这是一种深深的寂寥和无奈，让人感到一种深深的哀愁。然而，尽管如此，平山堂依然屹立在那里，见证着扬州的历史和文化。
译文：
在扬州的平山山上建造了一座高堂， 堂下长满了青芜草直至广大的荒野。 如今堂虽然还存在但人已经不在了 ，只有空空的房间和一片空荡荡的荒野。 秋天的平山周围冷云低垂 ，秋草蔓延 ，似乎在诉说着过去的繁华已经消逝 。这座平山堂见证了扬州的历史和文化 。
微信扫一扫
舒頔诗词推荐