登录
[清] 丘逢甲
幻相犹疑禅可参，沙弥俨侍老瞿昙。
尘根早悟因缘果，世眼仍推富寿男。
渔市巷留先代宅，波罗房筑定僧庵。
宝盆虽去家还在，绝胜金陵沈万三。
原诗鉴赏：
这是一幅深具感慨苍凉的遗民遗像，丘氏的“裕敏公”曾经显赫一时的封爵，而今已成过眼烟云，只有这幅遗像，似乎在默默地诉说着家族的兴衰与沉浮。幻相犹疑，参禅未必真；老僧俨然，小沙弥俨侍；尘根早悟因缘果，世眼仍推富寿男。这是对裕敏公的画像的评说，也是对裕敏公一生的写照。其中包含着多少难以言说的悲欣交集！
渔市巷留先代宅，波罗房筑定僧庵。这是写裕敏公的故居和遗庵。从这些遗迹中，似乎还能依稀想见当年公的尊荣与威仪。这其中的今昔对比，又该是包含着多少人生沧桑之感！宝盆虽去，家还在；绝胜金陵沈万三。这是对裕敏公故居的总体评价，言简意赅，含意深远。这使我想起清朝那富而不贵，贵而不富的沈万三的故事。这个富甲一方的富户，也曾权势熏天，红极一时，最后也只落得个富家败户、一败涂地。然而万三终究是个传说，裕敏公却是个实实在在的人。他的成败得失、生死荣辱自有他自己的历史和内涵。
现代文译文：
这幅画像让我深思，是否真的可以参悟这其中的玄妙？小和尚安静地侍立在旁，犹如老僧一般。尘世的诱惑已经早有领悟，因缘果报显而易见。世人的眼光仍然只是追求富饶、长寿、子孙繁衍。我走在渔市巷，这里曾是先代的住宅，波罗房已经筑成了僧庵。虽然宝盆已经失去，但家业尚在。这比金陵的沈万三要强得多。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐