登录

《眉仙为作独立图,三年尚未成,作此速之》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《眉仙为作独立图,三年尚未成,作此速之》原文

三年变态无不有,世界非新亦非旧。

前颠后仆人几何,新不能维旧难守。

此时独立苍茫人,诗且罢吟合呼酒。

可怜磊块浇难消,谁能写向丹青手? 荷君诺我颊添毫,如何阁笔三年久?幸不障面羞彦回,更不函头哀㑌冑。

还我堂堂地做人,所贵完身成不朽。

平生儒冠久自厌,长剑横腰衣短后。

不妨图我作老兵,天下于今武方右。

乞君速践息壤言,勿使神龙空见首。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

这首诗是丘逢甲为好友眉仙所作的一首画作题诗。丘逢甲与眉仙是志同道合的朋友,他们都是清代诗人,都热爱祖国,关心民族命运。然而,面对着帝国主义的侵略和清王朝的腐败,他们感到非常失望和无奈。在这种背景下,他们相互激励,以诗画来表达自己的情感和追求。

诗中描述了诗人与画家的友谊和艺术创作过程。诗人说:“三年变态无不有,世界非新亦非旧。” 这表明了他们的创作之路并不容易,经历了许多变化和挫折。诗人感叹:“前颠后仆人几何,新不能维旧难守。” 这是对人生和艺术的深刻思考,表达了他们对新旧交替、时代变迁的无奈和困惑。

在诗人的想象中,画作中的“独立苍茫人”是一个孤独而坚韧的形象,他独立于世界之中,面对着种种困难和挑战。这个形象代表了他们自己,也代表了那些为民族命运而奋斗的人们。诗人希望这幅画能够表达出他们的心声,让更多的人了解他们的感受和追求。

诗人还表达了对画家的信任和支持,相信他会按照自己的要求来完成这幅画作。同时,诗人也表达了自己的期望和信念:“此时独立苍茫人,诗且罢吟合呼酒。可怜磊块浇难消,谁能写向丹青手?” 诗人希望这幅画能够传达出他们的心声和信念,让他们能够勇敢地面对现实,坚持自己的信仰和追求。

总的来说,这首诗表达了诗人对友人的支持和信任,同时也表达了对民族命运的关注和思考。它是对友谊、艺术和信仰的赞美,也是对现实世界的挑战和无奈的感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号