登录
[清] 丘逢甲
丈夫生当为祖豫州，渡江誓报祖国雠，中原不使群胡留。
不然当作李邺侯，翩然衣白与帝游，天家骨肉畀无尤。
胡为祗学谪仙醉，到处吟诗题酒楼。
今日何日东山陬，云阴阴兮风飕飕，山中五月如清秋，补禊曲水觞可流。
座中主客清且修，黄公后人今状头，裴中令裔新政优。
兰陵诸萧才力遒，人师我愧东家丘。
儒书无能解国忧，仡仡食古心不休。
飞蓬自转落叶下，谁实作俑为车舟。
坐令机械生西欧，古制破裂不可收，天地日月驱作球。
小儒咋舌大儒叹，径欲问天穷所由，天公方醉了不酬。
万事变灭如浮沤，山川虽缺仍金瓯。
陇头飞鸟入妖梦，夜半鸣狐思火篝。
何如沉醉与天共，乞君大白为我浮。
浮之不尽群客醉，何妨呼酌车前驺。
自有此山数游者，昌黎文山皆吾俦。
彼皆身取千古去，乃畀我任今日愁。
海门西望海色幽，眼中一醉无五洲。
下面是我根据要求所作清代诗人丘逢甲《东山酒楼放歌》的赏析：
东山酒楼放歌
丘逢甲
大丈夫生应为祖豫州，渡江誓报祖国仇。 中原不使群胡留，否则当作李邺侯。 不然学谪仙，到处吟诗题酒楼。 今日何日东山陬，云阴阴兮风飕飕。 补禊曲水觞可流，座中主客清且修。 我愧东家丘，飞蓬自转落叶下。 古制破裂不可收，坐令机械生西欧。 古山川虽缺仍金瓯，夜半鸣狐思火篝。 何如沉醉与天共，乞君大白为我浮。 万事变灭浮沤，愁海难填仍金瓯。 群狐作祟，世界乱离，这酒徒兴尽狂歌的词句。本篇淋漓尽致地表现出他痛恨异族入侵、珍爱祖国河山的炽热感情。这篇文章直抒胸臆，诗笔恣肆，又通过形象来表达，活灵活现。上阕说明他的爱国志向和宏伟抱负。下阕表达他对民族优秀传统的追念和对民族危机严重的忧愤。
在这首诗中，诗人以豪迈的语气直抒胸臆，表达了自己对祖国的热爱和对异族入侵的痛恨。同时，他也通过形象表达了民族危机的严重性和自己对未来的忧虑。整首诗语言生动，情感真挚，是一首优秀的爱国诗篇。
至于译文，由于诗歌的语言较为抽象，难以直接翻译成现代语言，我尽量保留原意，尽可能地使其通顺易懂。希望您能够理解。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐