登录
[清] 丘逢甲
驾山谁策六鳌来，底事春云郁不开！天为至尊忧社稷，不教华月照瀛台。
清代诗人丘逢甲的《元夕无月感赋》是一首描绘元宵佳节却无月可赏的诗。诗中表达了诗人对国家命运的忧虑，以及对盛世不再的感慨。
现代文译文：
元宵夜，谁能驱使六鳌驶来，为大地铺上一层银毯？今年的春云为何如此厚重不开？苍天最担忧的是国家的安危，不愿看到华美的月光照耀瀛台。
诗人在描绘元宵无月之景的同时，表达了自己对国家前途的深深忧虑。诗人借用六鳌神话，以“谁策来”表达对当前国家治理者能力的疑问，也隐喻了对国家现状的忧虑。而春云不开则象征着国家的局势不明朗，需要有人来打开局面。接着诗人以天为喻，暗喻皇帝是最为尊贵的人，但他也在为国家的安危忧虑，不愿看到国家的衰败景象。
在诗歌的后半部分，诗人转向对往昔盛世的怀念，感叹如今的衰败。月光照耀瀛台一语双关，既指月亮照耀着瀛台，又暗喻国家曾经的繁荣昌盛。但如今华月已不再照瀛台，象征着盛世不再，国家陷入困境。
这首诗通过描绘元宵无月之景，表达了诗人对国家命运的深深忧虑，以及对盛世不再的感慨。诗人的笔触深沉，情感真挚，让人感受到诗人内心的忧虑和痛苦。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐