登录
[清] 丘逢甲
三绝几同谢琯樵，毫巅馀力尚超超。
画家亦有桑钦笔，注了南条注北条。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
寄怀竹坪 其一
清代 丘逢甲
三绝几同谢琯樵，毫巅馀力尚超超。 画家亦有桑钦笔，注了南条注北条。
这首诗是丘逢甲写给朋友郑瑞峰（字竹坪）的，诗中赞扬了竹坪的才艺，并寄予了深深的怀念。
首句“三绝几同谢琯樵”中，“三绝”二字引人注目。绝，表示程度之极。谢琯樵，即谢章铤，清代著名学者，工于诗文，精于考据，善书、画，亦精篆刻。丘逢甲赞竹坪有“三绝”本领，与谢琯樵齐名，已相当难得；何况丘逢甲与竹坪又是好友，更上一层楼地夸赞他。“几同”二字，对赞扬之语加以强调和加重。如此才艺出众而又有文朋诗友相知的诗人是令人敬慕的。丘逢甲这诗句中隐藏一个寓意深刻的典故：“王子猷（徽之）人京豆借伞”。王子猷性情率直爽朗、超然洒脱，人们欣赏他的才情。然而这只是借伞一事来说明“性情各有适”的道理。诗中诗人以此典喻竹坪才艺双全和诗人对他的思念之情。
次句“毫巅馀力尚超超”形象地刻画了竹坪才情横溢的诗意。在绘画技艺上，如果一个画家仅此一项绝技便足以驰名当世了；然而郑竹坪却以“毫巅馀力”即诗词方面的才华使他的画艺更显得不同凡响。“尚超超”三字情韵深长，有赞美之意、钦佩之情。从侧面表达出诗人对友人艺术造诣之深的理解和感叹。
后两句“画家亦有桑钦笔，注了南条注北条。”则是以设问和自答的方式进一步赞美了竹坪的才情。“桑钦笔”典出《南史》，讲的是画家也有各种风格笔调，或善山水、或善花鸟、或善人物。此处丘逢甲是以友人也有桑钦之笔来赞美其绘画有丰富的表现能力，“注了南条注北条。”意思即绘制出的画面是千姿百态的：或是黄山云海奇峰异草图（南条），或是太行雪景寒林图（北条），妙趣无穷。“了”字与“南”、“北”相呼应，增添了动势和气势。使诗意显得更空灵飞动，给人以美的享受。
此诗用典贴切自然，语言清丽，可见诗人功力之深。从赞扬友人画艺出众而寄予了深深的怀念之意。可见二人友谊之深。全诗跌宕有致，使人读来韵味无穷。此诗不仅是诗人本人工于诗、书、画“三绝”的自我写照，而且也从一个侧面反映出清代广东诗书画三绝名家之间相互激励、相互影响的情况。在清末国势危殆的社会背景上丘逢甲还能够作如此颂扬朋友的诗文不难看出作者的艺术观和对朋友的敬佩之情！ 另外对现代文译文是这样的：
才华横溢的你（郑竹坪）就如同谢琯樵一般多才多艺，无论是绘画还是诗词都有着无人能比的绝佳才能。 就像是画师也拥有像桑钦那样的神笔，不论描绘南方景致还是北方的风光都是无懈可击。 希望我的回答对您有所帮助！
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐