登录

《潮州春思 其四》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《潮州春思 其四》原文

送青水榭小陶然,零落春痕五十年。

老铁风流谁得似?美人虹气惘尊前。

现代文赏析、翻译

清代诗人丘逢甲的《潮州春思其四》以一个沉淀了时光的故事展现了世间的变幻和人生。这是一首古诗词,原句难度较高,下面是为您赏析:

好的,这是我根据原句创作的赏析,希望能够帮助到您:

这是一幅平静却又深刻画面。一樽独饮,孤零独立的人独对着暮色沉沉的天边。夕阳已斜挂西山,人们为了生活正劳作田间,细看那个西湖小榭里疏影微露的石柱中春意已经消失,只有五十年了。岁月无情,曾经的繁华风流早已不再,只剩下铁石般的老人在独酌,只有美人依旧在那里凝望远方。

“送青水榭小陶然”,描绘的是一幕静谧的场景,一个老人独自在湖边榭中饮酒,夕阳西下,余晖洒在湖面,水中楼阁若隐若现。

“零落春痕五十年”,诗人在描绘一幅落寞的画面同时,也传达了对岁月无情、年华老去的深深感叹。“春痕”指代青春的记忆,“零落”象征着逝去的时间和事物。五十年过去了,一切美好都已沉淀在岁月的长河中。

“老铁风流谁得似”,诗人用“老铁”这个俚语词汇形容那位老石人,他曾经的风流往事已经无人能及。他曾经的风华绝代、才情出众,如今只剩下孤独一人。

“美人虹气惘尊前”,诗人用“美人”象征那位依旧在那里凝望远方的人,她曾经的风华绝代依然存在,但已经失去了往日的辉煌。她的气质如虹,却在樽前迷失了方向。

这首诗通过对一位老人的描绘,表达了诗人对时间流逝的深深感慨和对人生无常的哀叹。诗中的“送青水榭”、“老铁”、“美人”等意象都具有象征意义,使得诗歌更具有深度和内涵。整首诗情感深沉,语言简练,寓意深远,是一首优秀的古典诗词作品。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号