登录
[清] 丘逢甲
故国敲残梦里钟，黄河流恨走开封。
丹青空貌天人影，难写宫愁上梵容。
原诗《王姑庵绝句十六首 其九》的创作，充满了对历史的哀思和对故国的怀念。诗人通过描绘故国的钟声、黄河流水、天人影和宫愁，表达了他对过去的深深怀念和对未来的无尽忧虑。
现代文译文如下：
在残破的梦中，我听到了故国的钟声，那是历史的回响，是深深的哀愁。黄河流淌的河水，带走的是开封的恨意，那是旧日的痛苦，是深深的悲伤。我试图用画笔描绘那些天人的影子，她们曾经是如此美丽，曾经是故国的骄傲。然而，我无法画出宫愁，那种深深的忧虑和痛苦，无法用言语表达。
在这首诗中，诗人以生动的语言描绘了过去的景象，通过细腻的描绘表达了他对过去的深深怀念和对未来的无尽忧虑。诗中的“天人影”和“宫愁”是诗人对过去的象征，也是他对未来的担忧和焦虑的体现。整首诗充满了对历史的哀思和对故国的怀念，是对过去的反思和对未来的期盼。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐